“莫言名位未相俦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫言名位未相俦”出自哪首诗？
答案： “莫言名位未相俦”出自： 唐代 柳棠的 《又忤杨尚书诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yán míng wèi wèi xiāng chóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“莫言名位未相俦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莫言名位未相俦”已经是第一句了。
问题3：“莫言名位未相俦”的下一句是什么？
答案： “莫言名位未相俦”的下一句是： 风月何曾阻献酬 , 诗句拼音为： fēng yuè hé zēng zǔ xiàn chóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“莫言名位未相俦”全诗
又忤杨尚书诗 (yòu wǔ yáng shàng shū shī)
莫言名位未相俦，风月何曾阻献酬。
前辈不须轻後辈，靖安今日在衡州。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“莫言名位未相俦”繁体原文
又忤楊尚書詩
莫言名位未相儔，風月何曾阻獻酬。
前輩不須輕後輩，靖安今日在衡州。
“莫言名位未相俦”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
莫言名位未相俦，风月何曾阻献酬。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
前辈不须轻後辈，靖安今日在衡州。
“莫言名位未相俦”全诗注音
莫言名位未相俦，风月何曾阻献酬。
前辈不须轻後辈，靖安今日在衡州。
“莫言名位未相俦”全诗翻译
译文：
莫言名位未相俦，风月何曾阻献酬。
前辈不须轻后辈，靖安今日在衡州。
【翻译】
前辈无需看轻晚辈，我不顾名位之别，向您献上我的心意。风景和美妙的月光从来没有阻碍我表达我的敬意。
我不顾名位之别，向您献上我的心意。请勿把年龄和地位作为衡量价值的标准。如今，我在衡州地区平安无事，静心安住。
【总结：】
这首诗描绘了一位年轻的后辈向一位前辈表达敬意和感激之情。诗人说自己并不在乎名位高低，毫不犹豫地向前辈献上自己的心意，无论风景如何美丽，月光如何明亮都不能阻碍他的表达。诗人告诫前辈不要将年龄和地位作为衡量后辈价值的标准，而是要平等对待后辈。最后，诗人表达了自己在衡州地区的平安和安宁。整首诗传达了尊重和平等的情感，以及对安康的祝愿。
“莫言名位未相俦”相关诗句：
- 莫言名位未相俦 出自 [唐] 柳棠 ·《又忤杨尚书诗 》
- 莫言名位未相俦 出自 [唐] 柳棠 ·《席上戏东川杨尚书 》
- 名位莫相关 出自 [唐] 李咸用 ·《秋兴 》
- 莫言鸡黍未相识 出自 [宋] 林亦之 ·《林校尉绍老挽词三首 其一 》
- 佳名偶相俦 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》
- 名高位莫穹 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其三 》
- 莫言屋矮位卑甚 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂才主簿之官理定 》
- 名位空相高 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉九日次靖节是岁是日韵 》
- 名位元相绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其二 》
- 位卑名未起 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 池州通判权州事赵公 》
- 分甘位下莫相怜 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 庐陵相公名位高 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 乐天名位聊相似 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其四 》
- 名位未沾身欲老 出自 [唐] 戎昱 ·《感春 》
- 愿言相怜莫相妬 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其四 》
- 莫言名与利 出自 [唐] 许浑 ·《不寝 》
- 莫言名晚出 出自 [宋] 陈槱 ·《春膏纸 》
- 莫言名与利 出自 [唐] 杜牧 ·《不寝 》
- 莫言此地名千石 出自 [宋] 王十朋 ·《宿千石闻诵书声 》
- 莫言名重懒驱鸡 出自 [唐] 许浑 ·《送上元王明府赴任 》