“梅师有松度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅师有松度”出自哪首诗?
答案: “梅师有松度”出自: 宋代 王柏的 《夜宿赤松梅师房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi shī yǒu sōng dù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“梅师有松度”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅师有松度”已经是第一句了。
问题3:“梅师有松度”的下一句是什么?
答案: “梅师有松度”的下一句是: 萧散意态真 , 诗句拼音为: xiāo sàn yì tài zhēn ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“梅师有松度”全诗
夜宿赤松梅师房 (yè sù chì sōng méi shī fáng)
梅师有松度,萧散意态真。
皮冠簪白雪,布褐贮阳春。
房计任简淡,了无一虑尘。
茶一碗,酒一尊,熙熙天地一闲人。
名山浮爽秀,朝暮瀹尔神。
餐霞炼日气,井竈求遗珍。
希夷仙境本不远,何用抱朴终其身。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,○平仄○平。
○仄仄,仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
“梅师有松度”繁体原文
夜宿赤松梅師房
梅師有松度,蕭散意態真。
皮冠簪白雪,布褐貯陽春。
房計任簡淡,了無一慮塵。
茶一碗,酒一尊,熙熙天地一閑人。
名山浮爽秀,朝暮瀹爾神。
餐霞煉日氣,井竈求遺珍。
希夷仙境本不遠,何用抱樸終其身。
“梅师有松度”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄平。
梅师有松度,萧散意态真。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
皮冠簪白雪,布褐贮阳春。
平仄平仄仄,○平仄○平。
房计任简淡,了无一虑尘。
○仄仄,仄仄平,平平平仄仄平平。
茶一碗,酒一尊,熙熙天地一闲人。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
名山浮爽秀,朝暮瀹尔神。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
餐霞炼日气,井竈求遗珍。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
希夷仙境本不远,何用抱朴终其身。
“梅师有松度”全诗注音
梅师有松度,萧散意态真。
皮冠簪白雪,布褐贮阳春。
房计任简淡,了无一虑尘。
茶一碗,酒一尊,熙熙天地一闲人。
名山浮爽秀,朝暮瀹尔神。
餐霞炼日气,井竈求遗珍。
希夷仙境本不远,何用抱朴终其身。
“梅师有松度”全诗翻译
译文:
梅师有着宽松的气度,萧散的意态真切。
皮冠上插白雪,布褐衣藏春光。
居室简单朴素,心中没有一丝尘埃的牵挂。
一碗清茶,一尊美酒,恬逸地过着天地间的闲适生活。
名山如画,朝霞暮色都映照着你神采飞扬。
吃霞食日,炼气养神于茶饭之中,而从井竈中寻求更多的珍宝。
希望寻找的仙境其实并不遥远,又何需拘泥于抱朴的生涯。
总结:
诗人以梅师为榜样,强调宽松、淡泊的生活态度,描述了闲适恬逸的生活情趣,以及对自然、美食和修行的追求,最后表达了对仙境的向往与人生态度的启示。
“梅师有松度”相关诗句:
- 梅师有松度 出自 [宋] 王柏 ·《夜宿赤松梅师房 》
- 惟有道师梅 出自 [宋] 刘植 ·《丙午普觉看梅 》
- 父师有鼎调盐梅 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其一 》
- 自有松风时度曲 出自 [宋] 岳甫 ·《凌丹亭 》
- 读书松竹有余师 出自 [宋] 楼钥 ·《又示从子澶 》
- 松色中间有落梅 出自 [宋] 戴栩 ·《题云严寺 》
- 度度看梅来 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 梅开不自觉 》
- 姜师度 出自 [唐] 不详 ·《卫先生墓铭 》
- 度度书来有壮图 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其二 》
- 师言子归有余师 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 自有余师更求师 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 来仪当有凤师师 出自 [宋] 王炎 ·《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其二 》
- 总度作师僧 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十七 》
- 更师黄叔度 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其二 》
- 幼度提晋师 出自 [唐] 吴资 ·《八公山(嘉庆志按《江南通志》引《纲目集览》云:「山在寿春者,淮南王与八公憇处;在巢县者,王遇八公处。」《方舆胜览》以爲晋败苻坚处,非是。) 》
- 西师已度关 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其五 》
- 本师留度门 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 幼度提晋师 出自 [宋] 吴资 ·《合肥怀古三首 其三 》
- 吾师度门教 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 几度陪师话 出自 [唐] 李中 ·《赠海上观音院文依上人 》