“度度看梅来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“度度看梅来”出自哪首诗?
答案: “度度看梅来”出自: 宋代 刘辰翁的 《冬景 梅开不自觉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù dù kàn méi lái ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“度度看梅来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“度度看梅来”已经是第一句了。
问题3:“度度看梅来”的下一句是什么?
答案: “度度看梅来”的下一句是: 犹疑早计哉 , 诗句拼音为: yóu yí zǎo jì zāi ,诗句平仄:○平仄仄平。
“度度看梅来”全诗
冬景 梅开不自觉 (dōng jǐng méi kāi bù zì jué)
度度看梅来,犹疑早计哉。
相逢如有待,不自觉全开。
每念苔枝雪,犹颁玉镜台。
忽能同我笑,知复为谁催。
有语为春误,何心待月来。
老夫乘兴耳,不作剡溪回。
仄仄○平平,○平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,仄仄仄平○。
“度度看梅来”繁体原文
冬景 梅開不自覺
度度看梅來,猶疑早計哉。
相逢如有待,不自覺全開。
每念苔枝雪,猶頒玉鏡臺。
忽能同我笑,知復爲誰催。
有語爲春誤,何心待月來。
老夫乘興耳,不作剡溪回。
“度度看梅来”韵律对照
仄仄○平平,○平仄仄平。
度度看梅来,犹疑早计哉。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
相逢如有待,不自觉全开。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
每念苔枝雪,犹颁玉镜台。
仄平平仄仄,平仄平平平。
忽能同我笑,知复为谁催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有语为春误,何心待月来。
仄平○○仄,仄仄仄平○。
老夫乘兴耳,不作剡溪回。
“度度看梅来”全诗注音
度度看梅来,犹疑早计哉。
相逢如有待,不自觉全开。
每念苔枝雪,犹颁玉镜台。
忽能同我笑,知复为谁催。
有语为春误,何心待月来。
老夫乘兴耳,不作剡溪回。
“度度看梅来”全诗翻译
译文:
度度看梅来,不禁怀疑是否应早做打算啊。
相逢就像是有所等待,不由自主地全部绽放开来。
每次想起那苔藓上的雪,仿佛赋予了玉镜台一般的清澈。
突然间能与我一同欢笑,我知道是谁在催促着这笑声。
有些话语也许因为春天而误解,我心中等待着月亮的到来。
老夫便随心情而行,不再去刻意回剡溪。
总结:
诗人通过描绘看梅的情景,表达了对于时光流转的疑虑与对待人生的态度。梅花绽放的过程成为诗人内心感受的寄托,暗合人生的变迁和情感的流转。在描写梅花的同时,也抒发了对待人际关系的深刻思考,以及对自然与人生的愉悦随意态度。
“度度看梅来”相关诗句:
- 度度看梅来 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 梅开不自觉 》
- 度度醒来看 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒樽 》
- 三度中秋一度看 出自 [宋] 吕江 ·《秋思 》
- 同看梅花几度春 出自 [宋] 释行海 ·《送无作上人之四明 其二 》
- 度度书来有壮图 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其二 》
- 怪来度度观诗好 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 度度来时怕上楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《冶城 》
- 每度看来眼益明 出自 [唐] 胡玢 ·《石楠树 》
- 十年两度看山来 出自 [宋] 李曾伯 ·《登岳寺悦亭 》
- 看取先生几度来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五七 》
- 今度重来看不同 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其七 》
- 当度芳樽醉看来 出自 [宋] 赵拚 ·《赏春亭 》
- 余香看即度墙来 出自 [宋] 李新 ·《次韵子温早梅 》
- 两度来游饱看山 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其六 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 度水度火度炉 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二七 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 几度浮来几度沈 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一六 》
- 几度拈来几度休 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其八 》
- 一度春来一度新 出自 [宋] 陈执中 ·《御沟柳 》