“周人尚记有周公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周人尚记有周公”出自哪首诗?
答案: “周人尚记有周公”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻题岐山周公庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu rén shàng jì yǒu zhōu gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“周人尚记有周公”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“周人尚记有周公”已经是第一句了。
问题3:“周人尚记有周公”的下一句是什么?
答案: “周人尚记有周公”的下一句是: 禾黍离离下有宫 , 诗句拼音为: hé shǔ lí lí xià yǒu gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“周人尚记有周公”全诗
次韵子瞻题岐山周公庙 (cì yùn zǐ zhān tí qí shān zhōu gōng miào)
周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。
破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。
山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶蒙。
有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“周人尚记有周公”繁体原文
次韵子瞻題岐山周公廟
周人尚記有周公,禾黍離離下有宮。
破豆烝豚非以報,野巫長跪若爲通。
山圍棟宇泉流近,鳳去梧桐落葉濛。
有客賦詩題屋壁,二南猶自有遺風。
“周人尚记有周公”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶蒙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。
“周人尚记有周公”全诗注音
周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。
破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。
山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶蒙。
有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。
“周人尚记有周公”全诗翻译
译文:
周朝的人们仍然怀念着周公,禾黍丰茂离离的成熟时节还有王宫的氛围。
虽然破豆烧豚不是为了回报,但野外的巫师长时间地跪拜,似乎在祈求某种启示。
山环绕着房屋,泉水在附近流淌,凤凰飞去,梧桐树上落叶密布。
一位客人在屋壁上写下赋诗,提到了两位南方文人的遗风。
总结:全文:这段古文描绘了周朝时期人们对周公的怀念和王宫的景象,以及野外巫师祈求启示的场景。同时,也描述了山林环抱的房屋,附近的泉水流淌,以及凤凰飞去和梧桐树落叶的情景。一位客人在屋壁上赋诗,表达了南方文人的遗风。
“周人尚记有周公”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《次韵子瞻题岐山周公庙》。诗人以岐山周公庙为背景,表达了对周公的敬仰和对自然景观的赞美。
首节写到了周公庙的壮丽景观,周公作为周朝的重要历史人物,庙宇庄严壮观,禾黍茂盛,宛如宫殿。这里的"禾黍离离下有宫"表现了周公庙的庄严和神秘感。
第二节中,诗人谈及了破豆烝豚和野巫的场景,强调了周公庙的神秘氛围。"破豆烝豚非以报"暗示了祭祀仪式,而"野巫长跪若为通"则表现了巫师虔诚的态度,似乎是在与神明交流。
第三节中,诗人描写了周公庙周围的山川景色,山围庙宇,泉水潺潺,展现出大自然的宁静和美丽。"凤去梧桐落叶蒙"则寓意了岁月的流转和历史的沧桑。
最后一节,诗人提到了有客人在庙宇壁上题诗,这些客人继承了南宋文化的遗风,表现了文人雅士对周公庙的敬仰和传统文化的传承。
“周人尚记有周公”相关诗句:
- 周人尚记有周公 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 昔时周公居东周 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 周公周礼二十卷 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 周公尚居东 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其七 》
- 独有周书记 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一三 》
- 今日周公尚黑头 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其四 》
- 周旋尚可诸公後 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其一 》
- 太公八十尚兴周 出自 [宋] 方回 ·《太公孔子 》
- 周公尚存祓禊礼 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 尚愧七月周公诗 出自 [宋] 陆游 ·《僧庐 》
- 吴人犹记称周郎 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 尚有乐趣同周施 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 对周尚有六十日 出自 [宋] 戴昺 ·《喜小儿学步 》
- 尚有周郎手种痕 出自 [宋] 杨万里 ·《省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其二 》
- 周公傥有灵 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 周公有鬼兮 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 如有周公美 出自 [宋] 苏寿元师 ·《赠伯鸾 》
- 礼乐有周公 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 周公有遗训 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 还有周公梦也无 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 笔架 》