“周旋尚可诸公後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周旋尚可诸公後”出自哪首诗？
答案： “周旋尚可诸公後”出自： 宋代 陈造的 《再次韵送张守 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu xuán shàng kě zhū gōng hòu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“周旋尚可诸公後”的上一句是什么？
答案：
“周旋尚可诸公後”的上一句是： 未忘牛耳旧同盟 , 诗句拼音为： wèi wàng niú ěr jiù tóng méng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“周旋尚可诸公後”的下一句是什么？
答案： “周旋尚可诸公後”的下一句是： 肯放江湖了此生 , 诗句拼音为： kěn fàng jiāng hú le cǐ shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“周旋尚可诸公後”全诗
再次韵送张守 其一 (zài cì yùn sòng zhāng shǒu qí yī)
目送归帆风翮轻，赠诗还笑字欹倾。
如公风义仍知己，计我隆污合用情。
想觐龙顔新得意，未忘牛耳旧同盟。
周旋尚可诸公後，肯放江湖了此生。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“周旋尚可诸公後”繁体原文
再次韻送張守 其一
目送歸帆風翮輕，贈詩還笑字欹傾。
如公風義仍知己，計我隆污合用情。
想覲龍顔新得意，未忘牛耳舊同盟。
周旋尚可諸公後，肯放江湖了此生。
“周旋尚可诸公後”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
目送归帆风翮轻，赠诗还笑字欹倾。
平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
如公风义仍知己，计我隆污合用情。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
想觐龙顔新得意，未忘牛耳旧同盟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
周旋尚可诸公後，肯放江湖了此生。
“周旋尚可诸公後”全诗注音
目送归帆风翮轻，赠诗还笑字欹倾。
如公风义仍知己，计我隆污合用情。
想觐龙顔新得意，未忘牛耳旧同盟。
周旋尚可诸公後，肯放江湖了此生。
“周旋尚可诸公後”全诗翻译
译文：
目送归船风帆轻盈，赠送诗篇还带笑，字句倾斜。
像您一样风貌正义，依然是我知己，我们相互扶持，共同情感。
想到拜谒龙颜时的得意，但并未忘却与牛耳的旧日盟约。
纵然周旋在朝堂之上，仍愿放下尘世纷扰，结束此生的江湖漂泊。
总结：
诗人目送归帆，感叹风帆轻盈飞扬，然后以赠诗表达情感，笔下之字带笑意倾斜。诗人以“如公风义仍知己，计我隆污合用情”表达对朋友深厚的情意，强调彼此支持与情感交流。想到再次拜谒君王，感到得意，但仍未忘记与旧友的盟约。尽管在朝堂周旋，仍愿舍弃尘世纷扰，结束江湖漂泊，与朋友们共享宁静。
“周旋尚可诸公後”相关诗句：
- 周旋尚可诸公後 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其一 》
- 周旋六经後诸子 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 尚可相周旋 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 斯人尚可殿诸公 出自 [宋] 李石 ·《夜读韩子苍文二首 其二 》
- 舟载诸友长周旋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《武昌松风阁 》
- 天心尚周旋 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 周人尚记有周公 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 尚喜周旋顾盼 出自 [宋] 释祖可 ·《书性之所藏伯时木石屏 其一 》
- 尚想揽辔能周旋 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 尚堪诗酒与周旋 出自 [宋] 陈造 ·《寄乡中亲旧 》
- 周旋奉至公 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其二 》
- 可以奉周旋 出自 [唐] 白居易 ·《题裴晋公女几山刻石诗後 》
- 可以相周旋 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 与公周旋岂其死 出自 [宋] 张孝祥 ·《和何子应赋不欺室韵 》
- 周旋王庾二公际 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其八 》
- 周公在前鲁公後 出自 [宋] 李流谦 ·《送虞提宫 》
- 时与周旋真可人 出自 [宋] 张耒 ·《题吴熙老古铜榼 》
- 吐握周旋不可论 出自 [唐] 李中 ·《哭故主人陈太师 》
- 梦魂可以相周旋 出自 [唐] 高适 ·《赋得还山吟送沈四山人 》
- 觞咏或可君周旋 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》