“至理非外假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至理非外假”出自哪首诗?
答案: “至理非外假”出自: 宋代 韩维的 《同陈道原谒象之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì lǐ fēi wài jiǎ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“至理非外假”的上一句是什么?
答案:
“至理非外假”的上一句是: 神交不前约 , 诗句拼音为: shén jiāo bù qián yuē
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“至理非外假”的下一句是什么?
答案: “至理非外假”的下一句是: 窅然天地间 , 诗句拼音为: yǎo rán tiān dì jiān ,诗句平仄:仄平平仄○。
“至理非外假”全诗
同陈道原谒象之 (tóng chén dào yuán yè xiàng zhī)
歊炎日为倦,休驾一潇洒。
风竹来迎人,翠色欲倾写。
神交不前约,至理非外假。
窅然天地间,谁是忘言者。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
“至理非外假”繁体原文
同陳道原謁象之
歊炎日爲倦,休駕一瀟灑。
風竹來迎人,翠色欲傾寫。
神交不前約,至理非外假。
窅然天地間,誰是忘言者。
“至理非外假”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
歊炎日为倦,休驾一潇洒。
平仄平○平,仄仄仄平仄。
风竹来迎人,翠色欲倾写。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
神交不前约,至理非外假。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
窅然天地间,谁是忘言者。
“至理非外假”全诗注音
歊炎日为倦,休驾一潇洒。
风竹来迎人,翠色欲倾写。
神交不前约,至理非外假。
窅然天地间,谁是忘言者。
“至理非外假”全诗翻译
译文:
倦炎日热辣无力,停下车驾略显悠闲。风吹竹林,清爽迎面而来,翠绿色彩欲倾倒在文字之间。神秘交流不需事先约定,至理并非外在虚假之物。在宁静幽远的天地之间,谁能成为完全忘却言语的人呢。
总结:
作者描述了炎热的日子,决定暂时停下车驾,观赏风吹竹林的美景。他认为真正的交流不需要事先安排,至理存在于内心而非外在。在宁静的环境中,谁能成为完全忘却言语的人呢。
“至理非外假”总结赏析
赏析:: 这首诗《同陈道原谒象之》是由唐代诗人韩维创作的。诗人以清新的笔墨,表达了与友人陈道原一同谒见象征着道德高尚的仙人的情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描写炎炎烈日下的清风竹影,表现了诗人心境的宁静和高远。首句“炎日日为倦,休驾一潇洒”展现了夏日的酷热,但诗人却选择了“休驾一潇洒”的心态,表现了他对自然的豁达与安宁。
接下来的几句“风竹来迎人,翠色欲倾写”描述了风吹拂竹叶的景象,翠绿的竹叶在风中摇曳生姿,仿佛要倾泻而下,这一景象与前文的炎热形成了鲜明的对比,也突显了大自然的变幻和诗人对细节的观察。
诗中的“神交不前约,至理非外假”表达了诗人与友人的深厚感情,以及他们在追求道义和真理上的共鸣。这种真挚的友情和对道义的追求使他们的心灵得以交融,不受外物干扰。
最后两句“窅然天地间,谁是忘言者”点明了诗人与友人在这样的境界中已经超越了言语,进入了一种超然的状态,他们沉浸在大自然与心灵的交融之中,不再需要言辞来表达他们的情感和思想。
“至理非外假”相关诗句:
- 至理非外假 出自 [宋] 韩维 ·《同陈道原谒象之 》
- 至乐非外假 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其八 》
- 至乐不外假 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其九 》
- 假物非至善 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 非假夤缘那得至 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 仁义非外假 出自 [宋] 丘葵 ·《雀 》
- 初非假外内 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 此事非外假 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 天朴非外假 出自 [唐] 钱起 ·《送沈仲 》
- 颇觉非外假 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其一 》
- 虚白非外假 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》
- 欢来始觉非外假 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 忠由孝出非外假 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 洁身非至理 出自 [宋] 王安石 ·《三战败不羞 》
- 涉辩非至理 出自 [宋] 张继先 ·《同石元规讲鵾鹏偶书 》
- 至理非口传 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 尚贤非至理 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 洞灵真人 》
- 迪以至理滋无外 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 此理非外铄 出自 [宋] 彭龟年 ·《慈顺堂 》
- 天理人心非外有 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒倡和诗 》