“蛩声出砌莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛩声出砌莎”出自哪首诗？
答案： “蛩声出砌莎”出自： 宋代 韩琦的 《秋夕二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng shēng chū qì shā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蛩声出砌莎”的上一句是什么？
答案：
“蛩声出砌莎”的上一句是： 雁影穿池月 , 诗句拼音为： yàn yǐng chuān chí yuè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蛩声出砌莎”的下一句是什么？
答案： “蛩声出砌莎”的下一句是： 披襟予自快 , 诗句拼音为： pī jīn yǔ zì kuài ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“蛩声出砌莎”全诗
秋夕二首 其一 (qiū xī èr shǒu qí yī)
大暑丧余酷，凉秋袪众瘥。
歊氛随雨断，素景入宵多。
雁影穿池月，蛩声出砌莎。
披襟予自快，楚泽任悲歌。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“蛩声出砌莎”繁体原文
秋夕二首 其一
大暑喪餘酷，凉秋袪眾瘥。
歊氛隨雨斷，素景入宵多。
雁影穿池月，蛩聲出砌莎。
披襟予自快，楚澤任悲歌。
“蛩声出砌莎”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
大暑丧余酷，凉秋袪众瘥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
歊氛随雨断，素景入宵多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雁影穿池月，蛩声出砌莎。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
披襟予自快，楚泽任悲歌。
“蛩声出砌莎”全诗注音
大暑丧余酷，凉秋袪众瘥。
歊氛随雨断，素景入宵多。
雁影穿池月，蛩声出砌莎。
披襟予自快，楚泽任悲歌。
“蛩声出砌莎”全诗翻译
译文：
大暑过后依然酷热，但凉爽的秋天已经消除了人们的疲劳和病痛。
凉雨洗涤着空气，夜晚的景色更加清凉宜人。
候鸟的倩影穿越池塘的月光，蛩蛩蟋蟋的鸣声从花园中传来。
我敞开衣襟，感到自在舒畅，任凭悲伤之情在楚地的泽国中自由歌唱。
总结：
诗人描绘了大暑过后的秋天景象。虽然炎热仍存，但秋意已浓。凉雨洗涤着空气，夜晚的景色清凉宜人。候鸟飞过池塘的月光，蛩蟋的鸣声在花园中响起。诗人披敞衣襟，感受到自在和舒畅，放任悲伤之情自由地在楚地的泽国中歌唱。整首诗表达了诗人对凉爽秋天的喜悦和舒畅的心情。
“蛩声出砌莎”总结赏析
《秋夕二首 其一》赏析：
这首诗是唐代韩琦的作品，描写了秋天的夜晚景色和作者内心的感受。诗中运用了丰富的意象和音韵，表达了诗人对秋夕的独特感慨。
首先，诗人以“大暑丧余酷”开篇，点明了诗歌的背景是大暑过后的初秋。此时天气已经不那么酷热，暑气渐消，进入了凉爽的秋季。
接着，诗人写到“歊氛随雨断，素景入宵多”，通过雨水的洗涤，大地上的尘埃被清洗，夜晚的景色变得宁静和明亮。这里的“素景”表现出秋天夜晚的明亮景色，与夏日的炎热形成了鲜明的对比。
诗中提到“雁影穿池月，蛩声出砌莎”，这些意象增强了秋夜的感觉。飞翔的雁群在明亮的月光下划过池塘，而田间的蛩蛩则在石砌的路边鸣叫，形成了秋夜特有的声音和景象。
最后，诗人表达了自己的心境，说“披襟予自快，楚泽任悲歌”。他感到内心愉悦，愿意留在这秋夜的楚国之地，自由地吟唱悲歌，这种情感与诗中清爽的秋夜景色形成了鲜明的对比，突显了诗人的情感表达。
“蛩声出砌莎”相关诗句：
- 蛩声出砌莎 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其一 》
- 蛩声出砌莎 出自 [宋] 文彦博 ·《秋夕偶怀 》
- 来伴蛩声咽砌莎 出自 [唐] 吴融 ·《月夕追事 》
- 砌蛩泣候莎 出自 [宋] 杨学李 ·《初秋夜坐 》
- 秋蛩聒砌莎 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日山居 》
- 蛩咽莫禁莎砌湿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水退小园散步时垂替感赋 》
- 冷莎偎砌隐鸣蛩 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 五 》
- 残莎閙蛩声 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七五 》
- 蛩声带月泣寒莎 出自 [宋] 黄庚 ·《秋意 》
- 逼砌蛩声断 出自 [唐] 李中 ·《秋雨二首 一 》
- 砌月浸蛩声 出自 [唐] 贯休 ·《早秋夜坐 》
- 蛩声依坏砌 出自 [宋] 俞君锡 ·《句 其五 》
- 蛩声扶砌诉新寒 出自 [宋] 汪若楫 ·《青山 》
- 砌下寒蛩声更切 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 砌下蛩声日夜催 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月一日舟次雍邱次翟静叔韵 》
- 砌蛩声咽咽 出自 [唐] 李中 ·《秋夕书事寄友人 》
- 蛩声出壁中 出自 [宋] 刘克庄 ·《牢落 》
- 时有蛩声出吻悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其三 》
- 蝉声引出石中蛩 出自 [唐] 贯休 ·《偶然作 》
- 蛩声乍出斜阳外 出自 [宋] 赵湘 ·《早秋言事 》