“逼砌蛩声断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逼砌蛩声断”出自哪首诗？
答案： “逼砌蛩声断”出自： 唐代 李中的 《秋雨二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bī qì qióng shēng duàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“逼砌蛩声断”的上一句是什么？
答案：
“逼砌蛩声断”的上一句是： 滴梦在庭梧 , 诗句拼音为： dī mèng zài tíng wú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“逼砌蛩声断”的下一句是什么？
答案： “逼砌蛩声断”的下一句是： 侵窗竹影孤 , 诗句拼音为： qīn chuāng zhú yǐng gū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“逼砌蛩声断”全诗
秋雨二首 一 (qiū yǔ èr shǒu yī)
飘洒当穷巷，苔深落叶铺。
送寒来客馆，滴梦在庭梧。
逼砌蛩声断，侵窗竹影孤。
遥思渔叟兴，蓑笠在江湖。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“逼砌蛩声断”繁体原文
秋雨二首 一
飄灑當窮巷，苔深落葉鋪。
送寒來客館，滴夢在庭梧。
逼砌蛩聲斷，侵窗竹影孤。
遙思漁叟興，蓑笠在江湖。
“逼砌蛩声断”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
飘洒当穷巷，苔深落叶铺。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送寒来客馆，滴梦在庭梧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逼砌蛩声断，侵窗竹影孤。
平平平仄仄，平仄仄平平。
遥思渔叟兴，蓑笠在江湖。
“逼砌蛩声断”全诗注音
飘洒当穷巷，苔深落叶铺。
送寒来客馆，滴梦在庭梧。
逼砌蛩声断，侵窗竹影孤。
遥思渔叟兴，蓑笠在江湖。
“逼砌蛩声断”全诗翻译
译文：
飘洒在贫穷的巷子里，苔藓深深，落叶铺满地面。送别寒冷的来客，滴水的梦境在庭院的梧桐树下。靠近砌墙处，蛩虫的声音戛然而止，侵入窗内的竹影显得孤寂。遥想渔叟的情趣和快乐，他身着蓑衣，戴着斗笠，在江湖上自由自在地行走。
全诗描绘了一个寂静的景象，处处透露着岁月的深沉与静谧。作者以细腻的笔墨展现了贫苦街巷和宁静的客栈景象，以及在其中回忆过往的思绪。最后通过渔叟的形象，表达了对自由自在生活的向往。
“逼砌蛩声断”相关诗句：
- 逼砌蛩声断 出自 [唐] 李中 ·《秋雨二首 一 》
- 蛩声出砌莎 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其一 》
- 蛩声依坏砌 出自 [宋] 俞君锡 ·《句 其五 》
- 砌月浸蛩声 出自 [唐] 贯休 ·《早秋夜坐 》
- 蛩声出砌莎 出自 [宋] 文彦博 ·《秋夕偶怀 》
- 蛩声扶砌诉新寒 出自 [宋] 汪若楫 ·《青山 》
- 砌下寒蛩声更切 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 来伴蛩声咽砌莎 出自 [唐] 吴融 ·《月夕追事 》
- 砌下蛩声日夜催 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月一日舟次雍邱次翟静叔韵 》
- 砌下泉声逼酒寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李大夫招饮 》
- 蝉声未断已蛩鸣 出自 [宋] 陆游 ·《闻蛩二首 其一 》
- 四壁秋蛩不断声 出自 [宋] 吴潜 ·《赋惠计院允堂 》
- 砌蛩声咽咽 出自 [唐] 李中 ·《秋夕书事寄友人 》
- 处处清碪砌砌蛩 出自 [宋] 周密 ·《五更 》
- 砌蛩吟 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 蛩吟古砌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 蛩吟砌下 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三○ 》
- 蛩吟幽砌 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 阶砌乱蛩鸣 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄飞卿 》
- 秋蛩聒砌莎 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日山居 》