“昨夜碧城疏雨过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨夜碧城疏雨过”出自哪首诗?
答案: “昨夜碧城疏雨过”出自: 宋代 李龏的 《清塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yè bì chéng shū yǔ guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昨夜碧城疏雨过”的上一句是什么?
答案:
“昨夜碧城疏雨过”的上一句是: 蓼岸飞尘入钓车 , 诗句拼音为: liǎo àn fēi chén rù diào chē
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昨夜碧城疏雨过”的下一句是什么?
答案: “昨夜碧城疏雨过”的下一句是: 断畦秋菜亦抽花 , 诗句拼音为: duàn qí qiū cài yì chōu huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“昨夜碧城疏雨过”全诗
清塘 (qīng táng)
苎旗风里响连耞,蓼岸飞尘入钓车。
昨夜碧城疏雨过,断畦秋菜亦抽花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“昨夜碧城疏雨过”繁体原文
清塘
苧旗風裏響連耞,蓼岸飛塵入釣車。
昨夜碧城疏雨過,斷畦秋菜亦抽花。
“昨夜碧城疏雨过”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苎旗风里响连耞,蓼岸飞尘入钓车。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜碧城疏雨过,断畦秋菜亦抽花。
“昨夜碧城疏雨过”全诗注音
苎旗风里响连耞,蓼岸飞尘入钓车。
昨夜碧城疏雨过,断畦秋菜亦抽花。
“昨夜碧城疏雨过”全诗翻译
译文:
苎旗在风中响起,连续的耕耘声音传来;蓼岸上飞扬的尘土被卷入钓车之中。
昨夜碧城经过疏雨洗涤,断裂的田埂上秋菜也开始抽芽开放。
总结:
诗中描绘了农村田园景象,以苎旗风声和蓼岸飞尘为背景,描述了农民在风中耕作的情景。随后,诗人以碧城经过疏雨后的清新气息,以及断畦上秋菜新芽的生机,表现出秋天农田的美好景象。
“昨夜碧城疏雨过”相关诗句:
- 昨夜碧城疏雨过 出自 [宋] 李龏 ·《清塘 》
- 昨夜疏檐滴寒雨 出自 [宋] 张咏 ·《寄晁同年 》
- 昨夜过新雨 出自 [宋] 孔文仲 ·《四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北 》
- 昨夜一番雷雨过 出自 [宋] 戴昺 ·《闲居幽事 》
- 昨夜溪头新雨过 出自 [宋] 程珌 ·《春帖 》
- 昨夜西峰雨色过 出自 [唐] 皎然 ·《顾渚行寄裴方舟 》
- 昨夜前村新雨过 出自 [宋] 俞德邻 ·《何山白水田 》
- 昨夜东风过云雨 出自 [宋] 周弼 ·《樱桃花 》
- 城南昨夜闻秋雨 出自 [宋] 许棐 ·《陈宗之叠寄书籍小诗爲谢 》
- 东风昨夜到疏篱 出自 [宋] 李时 ·《十二月立春 》
- 昨夜雨凉今夜月 出自 [唐] 许浑 ·《早秋寄刘尚书 》
- 昨夜秋风今夜雨 出自 [唐] 李益 ·《失题 》
- 昨夜月明今夜雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其一 》
- 昨夜秋风今夜雨 出自 [唐] 卢纶 ·《赴虢州留别故人 》
- 昨夜碧天星斗烂 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 昨夜碧桃源里去 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其一 》
- 昨夜江头长碧波 出自 [宋] 太学生 ·《刺贾似道 》
- 昨夜忽已过 出自 [唐] 朱庆余 ·《十六夜月 》
- 昨夜过温汤 出自 [宋] 张俞 ·《题温汤驿 其二 》
- 昨夜春风过 出自 [宋] 释永颐 ·《春至 其一 》