“昨夜碧桃源里去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨夜碧桃源里去”出自哪首诗?
答案: “昨夜碧桃源里去”出自: 宋代 黄裳的 《代探花郎 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yè bì táo yuán lǐ qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昨夜碧桃源里去”的上一句是什么?
答案:
“昨夜碧桃源里去”的上一句是: 竞向花前醉索扶 , 诗句拼音为: jìng xiàng huā qián zuì suǒ fú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昨夜碧桃源里去”的下一句是什么?
答案: “昨夜碧桃源里去”的下一句是: 蕊香多少上蜂须 , 诗句拼音为: ruǐ xiāng duō shǎo shàng fēng xū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“昨夜碧桃源里去”全诗
代探花郎 其一 (dài tàn huā láng qí yī)
蟾宫兄弟满清都,竞向花前醉索扶。
昨夜碧桃源里去,蕊香多少上蜂须。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“昨夜碧桃源里去”繁体原文
代探花郎 其一
蟾宮兄弟滿清都,競向花前醉索扶。
昨夜碧桃源裏去,蕊香多少上蜂鬚。
“昨夜碧桃源里去”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蟾宫兄弟满清都,竞向花前醉索扶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜碧桃源里去,蕊香多少上蜂须。
“昨夜碧桃源里去”全诗注音
蟾宫兄弟满清都,竞向花前醉索扶。
昨夜碧桃源里去,蕊香多少上蜂须。
“昨夜碧桃源里去”全诗翻译
译文:
蟾宫的兄弟们在清晨都喝醉了,在花前竞相寻求扶持。
昨夜他们一起去了碧桃源,花蕊的香气吸引了许多蜜蜂前来采集。
全文总结:诗中描绘了一幅蟾宫仙子们醉酒花前的画面,以及他们在碧桃源享受花蕊香气的美妙时刻。
“昨夜碧桃源里去”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人黄裳的《代探花郎 其一》。诗人以饱含情感的笔墨,描绘了春天的美景和醉酒的场景,表达了对花前美景和美酒的向往之情。
诗中蟾宫兄弟满清都,蟾宫是月亮的别称,这里用来描述月明如霓裳之美。诗人借月亮之光来衬托春天的美丽,清都则指的是清晨。花前醉索扶,形象地描述了一个饮酒作乐的场景,人们在花前饮酒作乐,尽情享受春天的美好。
诗的下半部分,提到了昨夜碧桃源里去,蕊香多少上蜂须。这句话通过碧桃源的意象,再次强调了春天的美景。碧桃源是一个传说中的仙境,桃花盛开,蜂蝶纷飞,蕊香弥漫,给人一种梦幻般的感觉。
标签: 写景、抒情、咏物
“昨夜碧桃源里去”相关诗句:
- 昨夜碧桃源里去 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其一 》
- 源上正碧桃春 出自 [宋] 晁补之 ·《琴中宫调辞 》
- 碧溪流水有桃源 出自 [唐] 元淳 ·《句 》
- 碧瑶洞口晋桃源 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其二 》
- 旧识桃源晕碧花 出自 [宋] 范成大 ·《张恭甫正字折赠馆中碧桃因次子充韵 》
- 碧云一朵胜桃源 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲权碧桃 》
- 忆昨东园桃李红碧枝 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 八 》
- 昨夜宿桃花 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 去去桃花源 出自 [唐] 李白 ·《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别 》
- 暂游桃源里 出自 [唐] 裴迪 ·《崔九欲往南山马上口号与别 》
- 桃源千里远 出自 [唐] 柳公绰 ·《赠毛仙翁 》
- 绝似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 应向桃源里 出自 [唐] 刘长卿 ·《过白鹤观寻岑秀才不遇 》
- 谁谓桃源里 出自 [唐] 钱起 ·《中书王舍人辋川旧居 》
- 全似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 步入桃源里 出自 [唐] 欧阳衮 ·《和项斯游头陀寺上方 》
- 知向桃源里 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 洞仙谣 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 孟浩然 ·《游精思题观主山房 》
- 何必桃源里 出自 [唐] 祖咏 ·《清明宴司勳刘郎中别业 》
- 醉里觅桃源 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》