“悬崖历历长游龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悬崖历历长游龙”出自哪首诗？
答案： “悬崖历历长游龙”出自： 宋代 王度的 《游石门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán yá lì lì cháng yóu lóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“悬崖历历长游龙”的上一句是什么？
答案：
“悬崖历历长游龙”的上一句是： 列嶂时时看过鸟 , 诗句拼音为： liè zhàng shí shí kàn guò niǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“悬崖历历长游龙”的下一句是什么？
答案： “悬崖历历长游龙”的下一句是： 一书未学嵇中散 , 诗句拼音为： yī shū wèi xué jī zhōng sàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“悬崖历历长游龙”全诗
游石门 (yóu shí mén)
石门深锁气何雄，那得羣仙采药踪。
列嶂时时看过鸟，悬崖历历长游龙。
一书未学嵇中散，十日聊陪邴曼容。
拟向锦屏题姓字，箫台端的是元功。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“悬崖历历长游龙”繁体原文
遊石門
石門深鎖氣何雄，那得羣仙採藥蹤。
列嶂時時看過鳥，懸崖歷歷長游龍。
一書未學嵇中散，十日聊陪邴曼容。
擬向錦屏題姓字，簫臺端的是元功。
“悬崖历历长游龙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
石门深锁气何雄，那得羣仙采药踪。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
列嶂时时看过鸟，悬崖历历长游龙。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一书未学嵇中散，十日聊陪邴曼容。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
拟向锦屏题姓字，箫台端的是元功。
“悬崖历历长游龙”全诗注音
石门深锁气何雄，那得羣仙采药踪。
列嶂时时看过鸟，悬崖历历长游龙。
一书未学嵇中散，十日聊陪邴曼容。
拟向锦屏题姓字，箫台端的是元功。
“悬崖历历长游龙”全诗翻译
译文：
石门深深地锁着气势雄伟，怎能找到众仙采药的踪迹。
峰峦之间，时常可见仙鹤飞过，悬崖峭壁上，清晰可见游龙腾飞。
一本书未学习完嵇中散的学问，十日之内只得陪伴邴曼容。
我打算在锦屏上题上自己的姓字，箫台上那位端庄的就是元功。
总结：
诗人描述了一个山门深锁的景象，这里是仙境，群仙常来采药。山峦之间，仙鹤飞过，悬崖上游龙腾飞，美景令人惊叹。诗人自谦未学习嵇中散的学问，暂时只得陪伴邴曼容。最后，他计划在锦屏上题上自己的姓字，而箫台上那位端庄的是元功。全诗展现了仙境之美，又表达了诗人对学问的向往与追求。
“悬崖历历长游龙”相关诗句：
- 悬崖历历长游龙 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 西湖历历旧嬉游 出自 [宋] 袁说友 ·《西湖 》
- 历历胜游皆目前 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 眼前历历记曾游 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 旧游历历如到眼 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 醉里旧游还历历 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 二 》
- 蓬省旧游思历历 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 旧游历历记湟川 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 曩游历历梦中似 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 历历卧游宗少文 出自 [宋] 赵蕃 ·《送愚卿兼简鲁卿卓卿 》
- 旧游历历尚堪诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 旧游历历天南北 出自 [宋] 林希逸 ·《和披字寄後村 》
- 客游历历都如梦 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其三 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 入山历历记前游 出自 [宋] 刘克庄 ·《华严知客寮 》
- 龙吟尤历历 出自 [宋] 释文珦 ·《羌笛 》
- 历历登高旧事长 出自 [宋] 陈藻 ·《重阳临安舟中作 》
- 历历长亭不知几 出自 [宋] 邹浩 ·《信中以诗来因次其韵送之 》
- 历历长涂谒鲁侯 出自 [宋] 陈允平 ·《寄翁宾阳 》
- 万古清风长历历 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二四 》