“唤回旧观属苏仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤回旧观属苏仙”出自哪首诗?
答案: “唤回旧观属苏仙”出自: 宋代 韩淲的 《喜雨呈三衢苏大使君 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn huí jiù guān shǔ sū xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“唤回旧观属苏仙”的上一句是什么?
答案:
“唤回旧观属苏仙”的上一句是: 颍上通家今几许 , 诗句拼音为: yǐng shàng tōng jiā jīn jǐ xǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“唤回旧观属苏仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唤回旧观属苏仙”已经是最后一句了。
“唤回旧观属苏仙”全诗
喜雨呈三衢苏大使君 其二 (xǐ yǔ chéng sān qú sū dà shǐ jūn qí èr)
黄门事业到公传,待月轩中世有贤。
剖竹少劳麾戟外,持荷今在冕旒前。
文华自足穷三古,政力谁知即九迁。
颍上通家今几许,唤回旧观属苏仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“唤回旧观属苏仙”繁体原文
喜雨呈三衢蘇大使君 其二
黄門事業到公傳,待月軒中世有賢。
剖竹少勞麾戟外,持荷今在冕旒前。
文華自足窮三古,政力誰知即九遷。
潁上通家今幾許,喚回舊觀屬蘇仙。
“唤回旧观属苏仙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄门事业到公传,待月轩中世有贤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
剖竹少劳麾戟外,持荷今在冕旒前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文华自足穷三古,政力谁知即九迁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
颍上通家今几许,唤回旧观属苏仙。
“唤回旧观属苏仙”全诗注音
黄门事业到公传,待月轩中世有贤。
剖竹少劳麾戟外,持荷今在冕旒前。
文华自足穷三古,政力谁知即九迁。
颍上通家今几许,唤回旧观属苏仙。
“唤回旧观属苏仙”全诗翻译
译文:
黄门事业已经传遍朝廷,等待着在月轩中展现智慧的人物。
剖开竹子少用劳累地执掌军旅在外,手持荷花如今站在帝王的面前。
自有卓越的文采足以涵盖古代三代的风采,治国的才能有谁能够知晓,即使经历了九次官职的更迭。
颍水之畔的通家之人,如今又有多少,唤起了旧时的景象,属于仙人般的苏轼。全诗写出了官场的变迁和人生的起伏,以及对历史名士的追思。
“唤回旧观属苏仙”相关诗句:
- 唤回旧观属苏仙 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雨呈三衢苏大使君 其二 》
- 品题须唤旧苏仙 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其二 》
- 唤回旧观十年外 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其一 》
- 欧仙苏仙不可唤 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 会唤谪仙苏二来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避暑李氏园二首 其二 》
- 唤起谪仙苏与梅 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其二 》
- 风流文物属苏仙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵宋懋宗三月十四日到西池都人盛观翰林公出遨 》
- 几回唤醒眉山苏 出自 [宋] 刘黻 ·《焦溪茶 》
- 苏仙昔尝观 出自 [宋] 韩淲 ·《南屏山看金鲫鱼思东坡 》
- 旧题应复记苏仙 出自 [宋] 牟巘 ·《寄昌化孙梅泉 》
- 苏仙旧隠已藤萝 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 橘井 》
- 闲到苏仙旧游处 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》
- 柳恽苏仙旧吟处 出自 [宋] 王十朋 ·《沈书和诗再用韵 》
- 捉月仙人唤不回 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林府判和前三苏图诗再依韵爲谢 》
- 欲唤回仙谈往事 出自 [宋] 文及翁 ·《次回仙韵 其二 》
- 唤回玉色谪仙人 出自 [宋] 许及之 ·《扬州席上次蒋右卫韵赋白牡丹二绝 其二 》
- 逋仙一去唤不回 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 夫人原属旧仙家 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其三 》
- 唤回旧梦到江流 出自 [宋] 文天祥 ·《山中呈聂心远诸客 其二 》
- 唤回洛社旧昇平 出自 [宋] 韩淲 ·《题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 》