“初晴岩翠滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初晴岩翠滴”出自哪首诗?
答案: “初晴岩翠滴”出自: 宋代 杨徽之的 《宿廖融山斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū qíng yán cuì dī ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“初晴岩翠滴”的上一句是什么?
答案:
“初晴岩翠滴”的上一句是: 庭花夺酒香 , 诗句拼音为: tíng huā duó jiǔ xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“初晴岩翠滴”的下一句是什么?
答案: “初晴岩翠滴”的下一句是: 向晚树阴凉 , 诗句拼音为: xiàng wǎn shù yīn liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“初晴岩翠滴”全诗
宿廖融山斋 (sù liào róng shān zhāi)
清和春尚在,欢醉日何长。
谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。
别有堪吟处,相留宿草堂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“初晴岩翠滴”繁体原文
宿廖融山齋
清和春尚在,歡醉日何長。
谷鳥隨柯轉,庭花奪酒香。
初晴巖翠滴,嚮晚樹陰凉。
別有堪吟處,相留宿草堂。
“初晴岩翠滴”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
清和春尚在,欢醉日何长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别有堪吟处,相留宿草堂。
“初晴岩翠滴”全诗注音
清和春尚在,欢醉日何长。
谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。
别有堪吟处,相留宿草堂。
“初晴岩翠滴”全诗翻译
译文:
清明和谐的春天依然在,愉快酣畅的日子何其长久。
谷地的鸟儿随着树枝飞舞,庭院里的花朵争夺着酒的香气。
初晴的时候,山岩上的翠绿色宝石滴落着,傍晚时分树荫带来了凉意。
另外还有一个适合吟唱的地方,我们相互留下来,在这草堂中过夜。
全诗概述:这首诗描绘了一个和谐美好的春日景象。清明的春天仍然持续,日子变得愉快而漫长。谷地中的鸟儿随着树枝飞舞,庭院中的花朵争相散发着酒的香气。初晴的时候,山岩上的翠绿色宝石滴落下来,傍晚时分树荫带来了凉意。除此之外,还有一个适合吟唱的地方,我们选择彼此留下来,在这草堂中过夜。整首诗以清新自然的描写展现了春日的欢愉和宜人气息。
“初晴岩翠滴”相关诗句:
- 初晴岩翠滴 出自 [唐] 杨徽之 ·《留宿廖融山斋 》
- 初晴岩翠滴 出自 [宋] 杨徽之 ·《宿廖融山斋 》
- 雪檐滴滴日初晴 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 岩雨晴犹滴 出自 [宋] 范镇 ·《上岩 》
- 晴岚翠滴 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 岩深翠长滴 出自 [宋] 张栻 ·《大云岩 》
- 岩岫翠欲滴 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 晴岚滴空翠 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 十分山翠滴晴川 出自 [宋] 史弥宁 ·《舟中 》
- 晴山滴翠水挼蓝 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二 》
- 晴岚滴翠明窗前 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 雨黛欲收晴翠滴 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其三 》
- 晴岚暖翠中岩寺 出自 [宋] 程公许 ·《游中岩晴烟如春尤觉林壑之胜也 》
- 云岩萧索雨初晴 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其四 》
- 点点晴光滴翠岚 出自 [宋] 周牧 ·《资圣寺 》
- 雾雨初晴翠霭深 出自 [宋] 朱槔 ·《寄人 》
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 秋山入帘翠滴滴 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 》
- 秋山入帘翠滴滴 出自 [宋] 李观 ·《渔父二首 其一 》
- 古岩泉滴滴 出自 [唐] 令狐楚 ·《赋山 》