“古岩泉滴滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古岩泉滴滴”出自哪首诗？
答案： “古岩泉滴滴”出自： 唐代 令狐楚的 《赋山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ yán quán dī dī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“古岩泉滴滴”的上一句是什么？
答案：
“古岩泉滴滴”的上一句是： 谢公远攀 , 诗句拼音为： xiè gōng yuǎn pān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“古岩泉滴滴”的下一句是什么？
答案： “古岩泉滴滴”的下一句是： 幽谷鸟关关 , 诗句拼音为： yōu gǔ niǎo guān guān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“古岩泉滴滴”全诗
赋山 (fù shān)
山，耸峻，回环。
沧海上，白云间。
商老深寻，谢公远攀。
古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。
树岛西连陇塞，猨声南彻荆蛮。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿闲。
平，仄仄，○平。
平仄仄，仄平○。
平仄○平，仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄仄，平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平平仄平。
“古岩泉滴滴”繁体原文
賦山
山，聳峻，回環。
滄海上，白雲間。
商老深尋，謝公遠攀。
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
樹島西連隴塞，猨聲南徹荆蠻。
世人只向簪裾老，芳草空餘麋鹿閑。
“古岩泉滴滴”韵律对照
平，仄仄，○平。
山，耸峻，回环。
平仄仄，仄平○。
沧海上，白云间。
平仄○平，仄平仄平。
商老深寻，谢公远攀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。
仄仄平平仄仄，平平平仄平平。
树岛西连陇塞，猨声南彻荆蛮。
仄平仄仄平平仄，平仄○平平仄平。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿闲。
“古岩泉滴滴”全诗注音
山，耸峻，回环。
沧海上，白云间。
商老深寻，谢公远攀。
古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。
树岛西连陇塞，猨声南彻荆蛮。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿闲。
“古岩泉滴滴”全诗翻译
注释：
1、商老：商山四皓，东园东、绮里季等秦末隐居商山，年八十余。
2、“谢公”句：指谢灵运喜游山玩水。
3、岛：疑当作“鸟”。
4、簪裾：贵宫之服饰。
“古岩泉滴滴”相关诗句：
- 古岩泉滴滴 出自 [唐] 令狐楚 ·《赋山 》
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 穿石到池泉滴滴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 滴滴流泉聒耳鸣 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 一泉滴滴水玲珑 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 遥泉滴滴度更迟 出自 [唐] 元稹 ·《游云门 》
- 清泪滴滴如泉源 出自 [宋] 陈渊 ·《至荆州寄用中 》
- 岩泉溜寒滴 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜弹琴 》
- 岩泉时一滴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困 》
- 岩高泉乱滴 出自 [唐] 李建勳 ·《宿山房 》
- 茶烹滴滴泉 出自 [唐] 贯休 ·《赠灵鹫山道润禅师院 》
- 岩泉乱滴纷珠璎 出自 [宋] 孙应时 ·《三泉龙门 》
- 岩泉滴沥醒四座 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 岩泉滴久石玲珑 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 岩桂影寒泉暗滴 出自 [宋] 赵湘 ·《翻经台 》
- 仙岩泉滴琼音碎 出自 [宋] 史宗恺 ·《游洞霄和坡仙韵 》
- 旋滴岩头石里泉 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其八 》
- 泪痕滴滴滴黄金 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏李泣别图 》
- 一滴寒泉万古心 出自 [宋] 钱时 ·《鹫峰丁东洞 》
- 南泉滴滴意深深 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九八 》