“岩上流泉滴滴来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩上流泉滴滴来”出自哪首诗?
答案: “岩上流泉滴滴来”出自: 宋代 巩彦辅的 《题滴水岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán shàng liú quán dī dī lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“岩上流泉滴滴来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岩上流泉滴滴来”已经是第一句了。
问题3:“岩上流泉滴滴来”的下一句是什么?
答案: “岩上流泉滴滴来”的下一句是: 史君岩下宴频开 , 诗句拼音为: shǐ jūn yán xià yàn pín kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“岩上流泉滴滴来”全诗
题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岩上流泉滴滴来”繁体原文
題滴水巖 其二
巖上流泉滴滴來,史君巖下宴頻開。
衰翁閒局官清淡,不許聽歌醉玉杯。
“岩上流泉滴滴来”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
“岩上流泉滴滴来”全诗注音
岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。
“岩上流泉滴滴来”全诗翻译
译文:
岩上的泉水滴滴流淌而来,史君则在岩下频繁地宴请宾客。
衰翁闲来在家里玩棋局,官场生涯清贫淡泊,不允许自己陶醉于歌声和美酒。
总结:
这古文描述了岩上流泉滴水不断,岩下的史君经常举办宴会款待客人。接着叙述了衰翁在家闲暇时喜欢下棋,他官场生涯清贫淡泊,不允许自己沉迷于歌声和酒宴。全文展现了不同人物的生活态度和追求。
“岩上流泉滴滴来”总结赏析
赏析:这首古诗以描绘岩上流泉的景象为主线,展现了山林之间自然幽静的氛围,以及史君清淡宁静的生活态度。诗人通过自然景物和人物的结合,表达了淡泊清雅、悠然自得的人生理想。
首句"岩上流泉滴滴来"直观描述了山岩上清澈的流水,以生动的笔触展示了大自然的宜人景色。第二句"史君岩下宴频开"则为我们勾勒了史君在山岩下频繁举办宴会的场景,突显了史君豁达豪爽的性格和喜好。
接着,诗人以"衰翁"形象出现,与前文的宴会形成鲜明对比,强调了衰翁的淡泊心境,对物质享受的淡漠态度。"衰翁闲局官清淡"一句,将衰翁的清淡、闲适、超脱与官场世故形成强烈反差,彰显了一种超然世外的境界。
最后两句"不许听歌醉玉杯"传达了衰翁对于奢华、声色犬马的拒绝态度,强调了淡泊清贫的品质。整首诗通过史君与衰翁的对比,展现了诗人对清新淡泊生活态度的讴歌。
“岩上流泉滴滴来”相关诗句:
- 岩上流泉滴滴来 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其二 》
- 古岩泉滴滴 出自 [唐] 令狐楚 ·《赋山 》
- 滴滴流泉聒耳鸣 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 无复滴泉来上绠 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其七 》
- 一泉滴滴水玲珑 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 穿石到池泉滴滴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 清泪滴滴如泉源 出自 [宋] 陈渊 ·《至荆州寄用中 》
- 遥泉滴滴度更迟 出自 [唐] 元稹 ·《游云门 》
- 岩泉溜寒滴 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜弹琴 》
- 岩高泉乱滴 出自 [唐] 李建勳 ·《宿山房 》
- 岩泉时一滴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困 》
- 茶烹滴滴泉 出自 [唐] 贯休 ·《赠灵鹫山道润禅师院 》
- 岩桂影寒泉暗滴 出自 [宋] 赵湘 ·《翻经台 》
- 岩泉滴久石玲珑 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 岩泉乱滴纷珠璎 出自 [宋] 孙应时 ·《三泉龙门 》
- 岩泉滴沥醒四座 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 旋滴岩头石里泉 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其八 》
- 仙岩泉滴琼音碎 出自 [宋] 史宗恺 ·《游洞霄和坡仙韵 》
- 滴滴流珠散 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 元来滴滴是心苗 出自 [宋] 张如远 ·《澹山岩 其一 》