“泉声恰似世情恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉声恰似世情恶”出自哪首诗?
答案: “泉声恰似世情恶”出自: 宋代 华岳的 《後溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán shēng qià sì shì qíng è ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“泉声恰似世情恶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泉声恰似世情恶”已经是第一句了。
问题3:“泉声恰似世情恶”的下一句是什么?
答案: “泉声恰似世情恶”的下一句是: 山色不如归兴浓 , 诗句拼音为: shān sè bù rú guī xīng nóng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“泉声恰似世情恶”全诗
後溪 其二 (hòu xī qí èr)
泉声恰似世情恶,山色不如归兴浓。
自恨十围无处着,何如瘦作束腰蜂。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泉声恰似世情恶”繁体原文
後溪 其二
泉聲恰似世情惡,山色不如歸興濃。
自恨十圍無處著,何如瘦作束腰蜂。
“泉声恰似世情恶”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
泉声恰似世情恶,山色不如归兴浓。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自恨十围无处着,何如瘦作束腰蜂。
“泉声恰似世情恶”全诗注音
泉声恰似世情恶,山色不如归兴浓。
自恨十围无处着,何如瘦作束腰蜂。
“泉声恰似世情恶”全诗翻译
译文:
泉水的声音好像世情的险恶,山色不及归途的愉快浓厚。我自己十分遗憾,围绕着无处寄托,还不如瘦弱地束起腰身,像一只忙碌的蜜蜂般。
这首诗表达了作者在外游历时,感受到了世间的险恶和无奈,但依然自怜地表达出对归途的向往,以及对于现状的自嘲。
“泉声恰似世情恶”相关诗句:
- 泉声恰似世情恶 出自 [宋] 华岳 ·《後溪 其二 》
- 恰似幽人避世情 出自 [宋] 陈宓 ·《又和单丞咏梅 》
- 世情何但恶溪恶 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 雨声恰似政声好 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩喜雨韵 其一 》
- 恰似楚人情太苦 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮秋 》
- 离情恰似酒醇浓 出自 [宋] 许及之 ·《吴门次韵颐刚严陵留别过新安 》
- 恩情恰似残花片 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其一 》
- 聚散情怀恰似君 出自 [宋] 释行海 ·《得方山人书因有所怀 》
- 恰似偃谿声 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 潺玉亭 》
- 闻声恰似聋 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其三 》
- 恰似当年枕上声 出自 [宋] 王安石 ·《信州回车馆中作二首 其一 》
- 恰似铁马相磨声 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳道中遇大雪 》
- 恰似糟牀压酒声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其二 》
- 世情恶衰歇 出自 [唐] 杜甫 ·《佳人 》
- 老叹世情恶 出自 [宋] 陆游 ·《暮归舟中二首 其二 》
- 儿言世情恶 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其一 》
- 鸿声似恶弦 出自 [宋] 宋庠 ·《寒野 》
- 世上无情似有情 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其四 》
- 爲爱交情似世情 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其二 》
- 卧听泉声似雨声 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其一 》