首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送戴汉老 > 辞流屈注回理窟

“辞流屈注回理窟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“辞流屈注回理窟”出自哪首诗?

答案:辞流屈注回理窟”出自: 宋代 叶适 《送戴汉老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí liú qū zhù huí lǐ kū ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题2:“辞流屈注回理窟”的上一句是什么?

答案:辞流屈注回理窟”的上一句是: 隠侯之郡成公宅 , 诗句拼音为:yǐn hóu zhī jùn chéng gōng zhái ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题3:“辞流屈注回理窟”的下一句是什么?

答案:辞流屈注回理窟”的下一句是: 前辈渊骞晚凋谢 , 诗句拼音为: qián bèi yuān qiān wǎn diāo xiè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“辞流屈注回理窟”全诗

送戴汉老 (sòng dài hàn lǎo)

朝代:宋    作者: 叶适

隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟
前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。
圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。
春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。

仄平平仄平平仄,平平仄仄○仄仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平,平○平仄○平平。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。

yǐn hóu zhī jùn chéng gōng zhái , cí liú qū zhù huí lǐ kū 。
qián bèi yuān qiān wǎn diāo xiè , hòu jìn yóu qiú zǎo chāo jué 。
shèng cháo lùn shì jiē gōng qīng , qiān chéng hé zú liú gāo míng 。
chūn fēng wú hén wàn qíng huà , jìn fù shuāng xī wǔ yú xià 。

“辞流屈注回理窟”繁体原文

送戴漢老

隠侯之郡成公宅,辭流屈注回理窟。
前輩淵騫晚凋謝,後進由求蚤超絕。
聖朝論士皆公卿,千乘何足留高名。
春風無痕萬情化,盡付雙溪舞雩下。

“辞流屈注回理窟”韵律对照

仄平平仄平平仄,平平仄仄○仄仄。
隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟。

平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。

仄平○仄平平平,平○平仄○平平。
圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。

平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。

“辞流屈注回理窟”全诗注音

yǐn hóu zhī jùn chéng gōng zhái , cí liú qū zhù huí lǐ kū 。

隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟。

qián bèi yuān qiān wǎn diāo xiè , hòu jìn yóu qiú zǎo chāo jué 。

前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。

shèng cháo lùn shì jiē gōng qīng , qiān chéng hé zú liú gāo míng 。

圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。

chūn fēng wú hén wàn qíng huà , jìn fù shuāng xī wǔ yú xià 。

春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。

“辞流屈注回理窟”全诗翻译

译文:

隐侯的郡邑建起了成公的宅邸,辞流弯曲注入回理的窟室。前辈渊骞晚年凋谢,而后来者急于超越,早早成名。圣朝之中的士人们都成为了公卿,拥有千乘之位,但高名又有何用呢?春风吹来,却无痕迹地使万物情感融化,尽都化为了一股流向双溪舞雩下的力量。全诗主题讲述了先贤晚年谦逊自居,后辈奋发向上,最后领悟到人生的真谛,顺应自然,感受万物的融合与舞蹈之美。

“辞流屈注回理窟”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“辞流屈注回理窟”相关诗句: