“辞流屈注回理窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辞流屈注回理窟”出自哪首诗?
答案: “辞流屈注回理窟”出自: 宋代 叶适的 《送戴汉老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí liú qū zhù huí lǐ kū ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题2:“辞流屈注回理窟”的上一句是什么?
答案:
“辞流屈注回理窟”的上一句是: 隠侯之郡成公宅 , 诗句拼音为:yǐn hóu zhī jùn chéng gōng zhái
,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题3:“辞流屈注回理窟”的下一句是什么?
答案: “辞流屈注回理窟”的下一句是: 前辈渊骞晚凋谢 , 诗句拼音为: qián bèi yuān qiān wǎn diāo xiè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“辞流屈注回理窟”全诗
送戴汉老 (sòng dài hàn lǎo)
隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟。
前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。
圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。
春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。
仄平平仄平平仄,平平仄仄○仄仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平,平○平仄○平平。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
“辞流屈注回理窟”繁体原文
送戴漢老
隠侯之郡成公宅,辭流屈注回理窟。
前輩淵騫晚凋謝,後進由求蚤超絕。
聖朝論士皆公卿,千乘何足留高名。
春風無痕萬情化,盡付雙溪舞雩下。
“辞流屈注回理窟”韵律对照
仄平平仄平平仄,平平仄仄○仄仄。
隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。
仄平○仄平平平,平○平仄○平平。
圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。
“辞流屈注回理窟”全诗注音
隠侯之郡成公宅,辞流屈注回理窟。
前辈渊骞晚凋谢,後进由求蚤超绝。
圣朝论士皆公卿,千乘何足留高名。
春风无痕万情化,尽付双溪舞雩下。
“辞流屈注回理窟”全诗翻译
译文:
隐侯的郡邑建起了成公的宅邸,辞流弯曲注入回理的窟室。前辈渊骞晚年凋谢,而后来者急于超越,早早成名。圣朝之中的士人们都成为了公卿,拥有千乘之位,但高名又有何用呢?春风吹来,却无痕迹地使万物情感融化,尽都化为了一股流向双溪舞雩下的力量。全诗主题讲述了先贤晚年谦逊自居,后辈奋发向上,最后领悟到人生的真谛,顺应自然,感受万物的融合与舞蹈之美。
“辞流屈注回理窟”相关诗句:
- 辞流屈注回理窟 出自 [宋] 叶适 ·《送戴汉老 》
- 屈注沧江流 出自 [宋] 文天祥 ·《江丞相万里第四十五 》
- 屈注苍江流 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 山勒回流作窟盘 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二 》
- 流注真常几万回 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二七 》
- 回流乍屈盘 出自 [唐] 崔立之 ·《曲池洁寒流 》
- 卦辞爻辞易之注 出自 [宋] 曾丰 ·《题安子承读易堂 》
- 潺潺流水注回塘 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 月波台 》
- 招屈亭前水东注 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 旧注聱牙诘屈书 出自 [宋] 员兴宗 ·《上许大卿 其一 》
- 谈深理窟 出自 [宋] 李颂 ·《赠英公大师 》
- 智游理窟 出自 [宋] 释正觉 ·《教监寺写真救赞 》
- 独游理窟 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十五阿氏多尊者 》
- 张凭理窟 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 古今理之窟 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 商略造理窟 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川戏效其体 》
- 清谭倒理窟 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 理窟孰宗趣 出自 [宋] 苏籀 ·《漫述二首 其一 》
- 相从知理窟 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实通判送段季裕还永新二首 其一 》
- 名卿入理窟 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》