“何必栽莲诳小儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必栽莲诳小儿”出自哪首诗?
答案: “何必栽莲诳小儿”出自: 宋代 释善珍的 《采药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bì zāi lián kuáng xiǎo ér ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何必栽莲诳小儿”的上一句是什么?
答案:
“何必栽莲诳小儿”的上一句是: 远公幸自逃名好 , 诗句拼音为: yuǎn gōng xìng zì táo míng hǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何必栽莲诳小儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何必栽莲诳小儿”已经是最后一句了。
“何必栽莲诳小儿”全诗
采药 (cǎi yào)
每共樵翁采药归,晚晴荷锸又相随。
行逢流水便乘犊,坐到烂柯因看棋。
鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑。
远公幸自逃名好,何必栽莲诳小儿。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何必栽莲诳小儿”繁体原文
採藥
每共樵翁採藥歸,晚晴荷鍤又相隨。
行逢流水便乘犢,坐到爛柯因看棋。
鳥踏高枝收墜果,人耕古冢得殘碑。
遠公幸自逃名好,何必栽蓮誑小兒。
“何必栽莲诳小儿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
每共樵翁采药归,晚晴荷锸又相随。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
行逢流水便乘犊,坐到烂柯因看棋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
远公幸自逃名好,何必栽莲诳小儿。
“何必栽莲诳小儿”全诗注音
每共樵翁采药归,晚晴荷锸又相随。
行逢流水便乘犊,坐到烂柯因看棋。
鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑。
远公幸自逃名好,何必栽莲诳小儿。
“何必栽莲诳小儿”全诗翻译
译文:
每次这位樵夫采集草药归来,晚晴的时候,就拿着荷锄再次相随。
走在路上,遇到流水便背起了小牛,坐下来,破旧的柯杖却因为看棋局而被拿在手中。
鸟儿踏上高枝采摘坠落的果实,人们在古冢上耕种,发现了残缺的碑文。
那位隐居的老者幸运地逃避了名誉的追求,为什么还要种莲花来欺骗那些无知的孩子呢?
总结:
诗人描绘了樵夫采药、赏景、下棋、采果、耕种等生活场景,以及隐士追求宁静的态度,最后表达出隐居者不必虚名虚誉,要以真实的内心去面对生活。
“何必栽莲诳小儿”相关诗句:
- 何必栽莲诳小儿 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 小儿戏剧诳谁人 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋浴江图赞 其一 》
- 瓦狗泥车诳小儿 出自 [宋] 周南 ·《游山寺 》
- 小池栽得数枝莲 出自 [宋] 张侃 ·《小池 》
- 唯我栽莲越小楼 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一 》
- 小儿亦许依红莲 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 何必栽花遗後人 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题宜城县射亭 》
- 何必莲峰诧藕船 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其七 》
- 道成何必青莲宫 出自 [唐] 韩翃 ·《题玉山观禅师兰若 》
- 何必莲华脚下生 出自 [宋] 释怀深 ·《家中四威仪 其一 》
- 大儿小儿何足夸 出自 [宋] 吴则礼 ·《从贯道求双幅图 》
- 采莲女儿何处来 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 那可诳妻儿 出自 [宋] 杨万里 ·《自嘲白须三首 其三 》
- 诳得妻儿着 出自 [宋] 杨万里 ·《自嘲白须三首 其三 》
- 何必儿女曹 出自 [宋] 周紫芝 ·《题刘生画王子猷严子陵二图 其一 》
- 男儿何必强 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 何必是男儿 出自 [唐] 白居易 ·《小岁日喜谈氏外孙女孩满月 》
- 何必儿女仁 出自 [唐] 李白 ·《留别贾舍人至二首 二 》
- 何似小池千叶莲 出自 [宋] 李纲 ·《寓居通城僧舍东轩池莲盛开竹庵珪老有意见过戏赠此篇 》
- 人间只好诳痴儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《全一道人分以石芝味极平淡咀留牙颊间良久乃甘而世罕有识者或云九华山中亦有之二首 其一 》