“何必莲峰诧藕船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必莲峰诧藕船”出自哪首诗?
答案: “何必莲峰诧藕船”出自: 宋代 程公许的 《小圃茅亭初成即事十绝句 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bì lián fēng chà ǒu chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何必莲峰诧藕船”的上一句是什么?
答案:
“何必莲峰诧藕船”的上一句是: 凿池取月未伤廉 , 诗句拼音为:záo chí qǔ yuè wèi shāng lián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何必莲峰诧藕船”的下一句是什么?
答案: “何必莲峰诧藕船”的下一句是: 少待清渠通绿溜 , 诗句拼音为: shǎo dài qīng qú tōng lǜ liū ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何必莲峰诧藕船”全诗
小圃茅亭初成即事十绝句 其七 (xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù qí qī)
凿池取月未伤廉,何必莲峰诧藕船。
少待清渠通绿溜,醉歌绿幰监明蠲。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“何必莲峰诧藕船”繁体原文
小圃茅亭初成即事十絕句 其七
鑿池取月未傷廉,何必蓮峰詫藕船。
少待清渠通綠溜,醉歌綠幰鑑明蠲。
“何必莲峰诧藕船”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
凿池取月未伤廉,何必莲峰诧藕船。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
少待清渠通绿溜,醉歌绿幰监明蠲。
“何必莲峰诧藕船”全诗注音
凿池取月未伤廉,何必莲峰诧藕船。
少待清渠通绿溜,醉歌绿幰监明蠲。
“何必莲峰诧藕船”全诗翻译
译文:
凿池取月并没有损害廉洁之风,为什么要在莲花峰上质疑荷船的美丽。
稍等片刻,清渠即会连通绿色的水溜,届时醉歌之声在明亮的晴天下荡漾。
全诗主要描述了在凿池取月时并未破坏廉洁之风,无须对莲花峰上的荷船之美产生疑惑。诗人寄望着片刻之后清渠将通畅,绿色的水溜将明亮清澈,届时可以畅快地歌舞欢饮。
“何必莲峰诧藕船”相关诗句:
- 何必莲峰诧藕船 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其七 》
- 食藕莲花峰 出自 [宋] 汪藻 ·《再过凌氏园复用前韵 》
- 又看莲子藕如船 出自 [宋] 米芾 ·《寄题开福院白莲堂 其一 》
- 许昌何必诧申湖 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答王源叔忆百花洲见寄 》
- 莲有藕兮藕有枝 出自 [唐] 王勃 ·《采莲赋附歌 》
- 何必莲华脚下生 出自 [宋] 释怀深 ·《家中四威仪 其一 》
- 何必栽莲诳小儿 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 道成何必青莲宫 出自 [唐] 韩翃 ·《题玉山观禅师兰若 》
- 莲峰日观何时到 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 何必春水船 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 何必话中峰 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 索笑亭 》
- 何必蓬壶峰 出自 [唐] 白居易 ·《题杨颖士西亭 》
- 必拟老何峰 出自 [唐] 许棠 ·《赠志空上人 》
- 何必楼船十万兵 出自 [宋] 孔平仲 ·《送马朝请使广西 》
- 放怀何必五湖船 出自 [宋] 文彦博 ·《伏覩致政太傅侍郎答枢密谏议留题斋阁诗依韵和呈 其一 》
- 水陆何必病车船 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 何必更登天柱峰 出自 [宋] 程洵 ·《杨日新辟书室以月壶榜之求诗 其一 》
- 宿云何必帽前峰 出自 [宋] 刘克庄 ·《二和 其一 》
- 莲社竹谿诧高逸 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 炎天浮藕莲 出自 [宋] 吕祖俭 ·《道上有感 》