“大儿小儿何足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大儿小儿何足夸”出自哪首诗?
答案: “大儿小儿何足夸”出自: 宋代 吴则礼的 《从贯道求双幅图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà ér xiǎo ér hé zú kuā ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“大儿小儿何足夸”的上一句是什么?
答案:
“大儿小儿何足夸”的上一句是: 万里须论才咫尺 , 诗句拼音为: wàn lǐ xū lùn cái zhǐ chǐ
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“大儿小儿何足夸”的下一句是什么?
答案: “大儿小儿何足夸”的下一句是: 右丞北苑有等差 , 诗句拼音为: yòu chéng běi yuàn yǒu děng chà ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“大儿小儿何足夸”全诗
从贯道求双幅图 (cóng guàn dào qiú shuāng fú tú)
江郎平生笔五色,戏遣秀句为奇石。
好绢自作凌乱光,万里须论才咫尺。
大儿小儿何足夸,右丞北苑有等差。
孤舟自横天拍水,江南江北多云沙。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平○平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄○平仄仄,平平平仄平平平。
“大儿小儿何足夸”繁体原文
從貫道求雙幅圖
江郎平生筆五色,戲遣秀句爲奇石。
好絹自作凌亂光,萬里須論才咫尺。
大兒小兒何足誇,右丞北苑有等差。
孤舟自横天拍水,江南江北多雲沙。
“大儿小儿何足夸”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
江郎平生笔五色,戏遣秀句为奇石。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平○平仄仄。
好绢自作凌乱光,万里须论才咫尺。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
大儿小儿何足夸,右丞北苑有等差。
平平仄○平仄仄,平平平仄平平平。
孤舟自横天拍水,江南江北多云沙。
“大儿小儿何足夸”全诗注音
江郎平生笔五色,戏遣秀句为奇石。
好绢自作凌乱光,万里须论才咫尺。
大儿小儿何足夸,右丞北苑有等差。
孤舟自横天拍水,江南江北多云沙。
“大儿小儿何足夸”全诗翻译
译文:
江郎一生写的文章色彩丰富多彩,像是玩赏珍奇石头一样。
他的书法纸张都是自己亲手制作的,笔迹凌乱而有光泽,虽然相隔万里,也能感受到他的才华就像咫尺一样近。
不论是大儿还是小儿,都没有什么值得夸耀的,而右丞北苑的才华却有很大的差距。
他乘坐孤舟,任由船身横卧在天地之间,扬起水花,奔流向南北,许多地方都有云翳和沙滩。
总结:文章描述了江郎一生写文章的才华,他的文字如同珍奇石,色彩斑斓。他的书法纸张自制,笔迹虽然凌乱但光泽独特,才华让人感受近在咫尺。作者还自谦说自己的儿子并没有什么了不起之处,而右丞北苑的才华有着很大的差距。最后,通过孤舟漂泊的场景描写,展现了江南江北的风景和风土人情。
“大儿小儿何足夸”总结赏析
赏析:这首古诗《从贯道求双幅图》由吴则礼创作,描写了一位江郎平生所画的两幅图。诗中展现了诗人对于画家的钦佩与赞美,以及对画作的欣赏。
首先,诗人称江郎的笔法为“五色”,意指其画作充满了丰富多彩的色彩和变化。接着,他形容江郎用秀美的句子来描绘画中的奇石,这显示了江郎的文学修养和才情。
诗中提到了绢帛,表现出画作的材质和质感,这使人不禁想象画作中的光影效果。诗人说“万里须论才咫尺”,强调了江郎画作的广博与深远,尽管画布有限,但画家的才情却能让观者感受到千里之遥的奇景。
接下来,诗人谈及江郎的子孙,称其大儿小儿都不足夸,但右丞北苑有等差。这句话意味着江郎的后代也有一些出色之处,尤其是在北苑担任右丞的某位子孙,可能在政治或官职方面有所成就。
最后,诗人以孤舟横渡江面、江南江北多云沙的景象收尾,这里或许是画作的一部分,也是对江郎画作所描绘场景的一种补充描述,为整首诗增加了一丝江南水乡的风情。
“大儿小儿何足夸”相关诗句:
- 大儿小儿何足夸 出自 [宋] 吴则礼 ·《从贯道求双幅图 》
- 拊怜大儿携小儿 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 大儿不学小儿痴 出自 [宋] 于石 ·《自述 》
- 大儿牵衣小儿乳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 大儿叫怒小儿啼 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 大儿洪徐小儿向 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 大儿文举小儿修 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 小儿拔秧大儿插 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 孙皓小儿何足取 出自 [唐] 吕温 ·《晋王龙骧墓 》
- 自向小儿夸 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 一第男儿未足夸 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 坐看痴儿夸绝足 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 大儿夸苏豪 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 小儿造物未须夸 出自 [宋] 虞俦 ·《夜读邵尧夫诗戏效其体再赋蜡梅 》
- 世上小儿夸疾走 出自 [宋] 苏轼 ·《往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待 》
- 眨眼小儿夸谨厚 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 江村小儿好夸骋 出自 [唐] 顾况 ·《杜秀才画立走水牛歌 》
- 坐脱立亡夸小儿 出自 [宋] 释德洪 ·《与韩子苍六首 其六 》