“唯我栽莲越小楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯我栽莲越小楼”出自哪首诗?
答案: “唯我栽莲越小楼”出自: 唐代 白居易的 《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi wǒ zāi lián yuè xiǎo lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唯我栽莲越小楼”的上一句是什么?
答案:
“唯我栽莲越小楼”的上一句是: 家家抛向墙根底 , 诗句拼音为: jiā jiā pāo xiàng qiáng gēn dǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“唯我栽莲越小楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯我栽莲越小楼”已经是最后一句了。
“唯我栽莲越小楼”全诗
宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一 (zhái xī yǒu liú shuǐ qiáng xià gòu xiǎo lóu lín wán zhī shí pō yǒu yōu qù yīn mìng gē jiǔ liáo yǐ zì yú dú zuì dú yín ǒu tí wǔ jué jù yī)
伊水分来不自由,无人解爱为谁流。
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“唯我栽莲越小楼”繁体原文
宅西有流水牆下構小樓臨玩之時頗有幽趣因命歌酒聊以自娛獨醉獨吟偶題五絕句 一
伊水分來不自由,無人解愛爲誰流。
家家拋向牆根底,唯我栽蓮越小樓。
“唯我栽莲越小楼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
伊水分来不自由,无人解爱为谁流。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
“唯我栽莲越小楼”全诗注音
伊水分来不自由,无人解爱为谁流。
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
“唯我栽莲越小楼”全诗翻译
译文:
伊水从山上分流而来,自由自在地流淌着,却无法自己解释为何流动。
每个家庭都将爱情抛弃在墙根底下,只有我一个人在小楼上种植莲花。
总结:
这首诗描述了伊水流淌的自由和爱情的无奈。伊水流动自由,却无法解释其来自何处和归去何方。而人们对于爱情却常常难以理解,将其抛弃在冷漠的角落。然而,诗人以自己栽种莲花的行为展现了对爱情的执着和坚持,唯有在心中的小楼上守护着美好的感情。
“唯我栽莲越小楼”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学巨匠白居易所作,表达了诗人在宅西流水下的小楼,以及他在此欣赏景色、品味美酒、吟咏诗歌的情景。这首诗具有浓郁的田园风光和自得其乐的氛围,同时也流露出诗人对人生的独特感悟。
首先,诗人以“伊水”为背景,将其描述为“不自由”而“无人解爱”的,这种人格化的手法增强了诗中的意境,使流水具有了情感和生命力。伊水自由流淌,不受拘束,与诗人的心境形成了鲜明的对比。这里的“伊水”也可以视为诗人内心世界的一种投射。
其次,诗人提到了“家家抛向墙根底”,这句话中的“家家”意味着人们都不珍惜这伊水,将其抛弃在墙根下,唯有诗人在这里构筑了小楼,并且栽种了莲花。这种与众不同的举动表现出诗人的独立思考和独特品味。小楼和莲花象征着诗人追求高尚情趣的精神追求,以及他对生活的深刻理解。
最后,诗人提到自己“独醉独吟偶题五绝句”,这句话突出了诗人在此处的独自沉思和创作。他独自品酒吟咏,创作了五绝句,这反映出他对诗歌的热爱和才情。诗人通过这一情节,表现出他在宁静的环境中寻找灵感和享受生活的态
“唯我栽莲越小楼”相关诗句:
- 唯我栽莲越小楼 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一 》
- 何必栽莲诳小儿 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 小池栽得数枝莲 出自 [宋] 张侃 ·《小池 》
- 知我登小楼 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登小楼雾失南高峰塔 》
- 君既先栽我不栽 出自 [唐] 白居易 ·《和元八侍御升平新居四绝句 松树 》
- 我与小楼俱是画 出自 [宋] 释德洪 ·《又登邓氏平远楼纵望见小庐山作 》
- 小小根栽出近□ 出自 [宋] 苏简 ·《咏金橘 》
- 青莲次第栽 出自 [宋] 陈允平 ·《赠东皋恭行人 》
- 有水不栽莲 出自 [宋] 胡铨 ·《句 其八 》
- 莲栽十丈花 出自 [宋] 释居简 ·《挽同衣 其二 》
- 栽莲绕风亭 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》
- 栽莲徧芳洲 出自 [宋] 释文珦 ·《寄社人 》
- 派可栽莲实 出自 [宋] 赵蕃 ·《慈泉 》
- 莲栽月下池 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 移栽青莲宇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 高岸称栽莲 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十五 》
- 有地唯栽竹 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 二 》
- 别业唯栽竹 出自 [宋] 释宇昭 ·《赠魏野 》
- 唯君手自栽 出自 [唐] 戎昱 ·《和李尹种葛 》
- 遶院唯栽药 出自 [唐] 姚合 ·《寄永乐长官殷尧藩 》