“学道几人能杜口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学道几人能杜口”出自哪首诗？
答案： “学道几人能杜口”出自： 宋代 周孚的 《次韵安民》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué dào jǐ rén néng dù kǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“学道几人能杜口”的上一句是什么？
答案：
“学道几人能杜口”的上一句是： 万事昏昏只麽休 , 诗句拼音为： wàn shì hūn hūn zhī mó xiū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“学道几人能杜口”的下一句是什么？
答案： “学道几人能杜口”的下一句是： 趋功谁子不焦头 , 诗句拼音为： qū gōng shuí zǐ bù jiāo tóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“学道几人能杜口”全诗
次韵安民 (cì yùn ān mín)
肺病侵陵倦出游，寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽从渠转，万事昏昏只麽休。
学道几人能杜口，趋功谁子不焦头。
留君试话人间事，翠竹黄花最耐秋。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“学道几人能杜口”繁体原文
次韻安民
肺病侵陵倦出游，寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽從渠轉，萬事昏昏只麽休。
學道幾人能杜口，趨功誰子不焦頭。
留君試話人間事，翠竹黄花最耐秋。
“学道几人能杜口”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
肺病侵陵倦出游，寒窗棐几即菟裘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年忽忽从渠转，万事昏昏只麽休。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
学道几人能杜口，趋功谁子不焦头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
留君试话人间事，翠竹黄花最耐秋。
“学道几人能杜口”全诗注音
肺病侵陵倦出游，寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽从渠转，万事昏昏只麽休。
学道几人能杜口，趋功谁子不焦头。
留君试话人间事，翠竹黄花最耐秋。
“学道几人能杜口”全诗翻译
译文：
肺病侵袭，使我疲倦出游，寒冷的窗前，坐在蒲团上。百年时光匆匆流逝，万事都显得昏昏沉沉，只有寂寞伴着我。学习修道的人有几人能够守口如瓶，追求功名的人又有谁不焦头烂额。让我留下，试着与你谈论人间的事，青竹黄花最能经得住秋天的风霜考验。
全诗表达了作者悠然寂寞、身世渺茫的心境，感叹人生匆匆，物事纷扰，但也提出了修身养性、追求内在的价值的观点。最后一句以翠竹黄花为象征，暗示着在秋天的风霜考验中，那些本真的东西能够得以保留和坚守。
“学道几人能杜口”相关诗句：
- 学道几人能杜口 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 天下几人学杜甫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其三 》
- 天下几人学杜甫 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 能学园人怜杜老 出自 [宋] 艾性夫 ·《老圃送瓜因爲邵平具案 其一 》
- 几人学道得成仙 出自 [宋] 于石 ·《赤松宫 》
- 学道之人能自观 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂（亦名《灭罪颂》） 》
- 杜鹃口血能多少 出自 [宋] 杨万里 ·《晓行道旁杜鹃花 》
- 此道几人能彷佛 出自 [宋] 张载 ·《集义斋 》
- 解道连蜷能几人 出自 [宋] 吕本中 ·《寄前镇西杨法曹 》
- 焉能学衆口 出自 [唐] 杜甫 ·《喜晴 》
- 逢人口口道琼花 出自 [宋] 张璪 ·《琼花 》
- 几口能生存 出自 [宋] 许景衡 ·《东郊 》
- 生者能几口 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 从人杜口话心难 出自 [唐] 崔致远 ·《寄颢源上人 》
- 笑杀毗耶杜口人 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一四 》
- 杜口毗耶彼上人 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 口能道得 出自 [宋] 邵雍 ·《六得吟 》
- 一生能几开口笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 笑口都能几度开 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院春日 》
- 学仙能几家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》