“笑杀毗耶杜口人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑杀毗耶杜口人”出自哪首诗?
答案: “笑杀毗耶杜口人”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào shā pí yē dù kǒu rén ,诗句平仄: 。
问题2:“笑杀毗耶杜口人”的上一句是什么?
答案:
“笑杀毗耶杜口人”的上一句是: 更向露柱藏身 , 诗句拼音为: gèng xiàng lù zhù cáng shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“笑杀毗耶杜口人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑杀毗耶杜口人”已经是最后一句了。
“笑杀毗耶杜口人”全诗
偈颂六十八首 其一四 (jì sòng liù shí bā shǒu qí yī sì)
不是琅琊,洎被这僧惑乱。
若非这僧,琅琊令不虚行。
末後棒头卖峭,更向露柱藏身,笑杀毗耶杜口人。
仄仄平平,仄仄?平仄仄。
仄平?平,平平仄仄平○。
仄仄仄平仄仄,○仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
“笑杀毗耶杜口人”繁体原文
偈頌六十八首 其一四
不是琅琊,洎被這僧惑亂。
若非這僧,琅琊令不虛行。
末後棒頭賣峭,更向露柱藏身,笑殺毗耶杜口人。
“笑杀毗耶杜口人”韵律对照
仄仄平平,仄仄?平仄仄。
不是琅琊,洎被这僧惑乱。
仄平?平,平平仄仄平○。
若非这僧,琅琊令不虚行。
仄仄仄平仄仄,○仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
末後棒头卖峭,更向露柱藏身,笑杀毗耶杜口人。
“笑杀毗耶杜口人”全诗注音
不是琅琊,洎被这僧惑乱。
若非这僧,琅琊令不虚行。
末後棒头卖峭,更向露柱藏身,笑杀毗耶杜口人。
“笑杀毗耶杜口人”全诗翻译
译文:
不是琅琊,而是被这僧人所误导。
如果不是这位僧人,琅琊的命令就不会被执行。
最后只剩棒头卖峭,还躲藏在露柱底下,嘲笑着毗耶杜口的人。
总结:
诗中描绘了一个情境,人们被一个僧人误导,导致琅琊的命令被执行。最后的情景是一个人躲在露柱下面,讥笑着被控制言辞的人。整首诗反映了人们被外部势力影响的主题。
“笑杀毗耶杜口人”相关诗句:
- 笑杀毗耶杜口人 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一四 》
- 杜口毗耶彼上人 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 杜口毗耶 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二 》
- 杜口毗耶 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 杜口毗耶城 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三三 》
- 大兄杜口毗耶 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其九 》
- 杜口毗耶元不证 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四三 》
- 老病毗耶须减口 出自 [宋] 李璜 ·《以二猫送张子贤 其二 》
- 应笑毗耶老古锥 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六 》
- 应笑毗耶方丈里 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三二 》
- 亦见杜口毘[耶] 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 毗耶离瞎人撞彩 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五四 》
- 毗耶城里无人识 出自 [宋] 释智愚 ·《酬觉如居士 》
- 环列毗耶彼上人 出自 [宋] 史弥宁 ·《寺中观梅 》
- 送与毗耶彼上人 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其一 》
- 望见毗耶彼上人 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其七 》
- 即是毗耶彼上人 出自 [宋] 史浩 ·《代恩平郡王赋董氏园亭 》
- 君不见毗耶居士人天英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先君忌饭僧悟空兴之侄有诗和韵 》
- 人皆谓金粟如来示现毗耶 出自 [宋] 释惟一 ·《维摩赞 》
- 笑杀杜陵纨袴句 出自 [宋] 韩淲 ·《看士人应举 》