“几人学道得成仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几人学道得成仙”出自哪首诗？
答案： “几人学道得成仙”出自： 宋代 于石的 《赤松宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ rén xué dào dé chéng xiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“几人学道得成仙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“几人学道得成仙”已经是第一句了。
问题3：“几人学道得成仙”的下一句是什么？
答案： “几人学道得成仙”的下一句是： 兄弟俱仙世所难 , 诗句拼音为： xiōng dì jù xiān shì suǒ nán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“几人学道得成仙”全诗
赤松宫 (chì sōng gōng)
几人学道得成仙，兄弟俱仙世所难。
白石不随秋草烂，赤松长锁暮云寒。
月涵古井一泓碧，云护空山半粒丹。
我欲乘风蜕凡骨，愿随鷄犬事刘安。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“几人学道得成仙”繁体原文
赤松宮
幾人學道得成仙，兄弟俱仙世所難。
白石不隨秋草爛，赤松長鎖暮雲寒。
月涵古井一泓碧，雲護空山半粒丹。
我欲乘風蛻凡骨，願隨鷄犬事劉安。
“几人学道得成仙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
几人学道得成仙，兄弟俱仙世所难。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白石不随秋草烂，赤松长锁暮云寒。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
月涵古井一泓碧，云护空山半粒丹。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
我欲乘风蜕凡骨，愿随鷄犬事刘安。
“几人学道得成仙”全诗注音
几人学道得成仙，兄弟俱仙世所难。
白石不随秋草烂，赤松长锁暮云寒。
月涵古井一泓碧，云护空山半粒丹。
我欲乘风蜕凡骨，愿随鷄犬事刘安。
“几人学道得成仙”全诗翻译
译文：
几多人修炼修道能够成仙，但兄弟们都能够成仙却是世间难得之事。
就像白色的石头并不会随着秋草一同凋零，红色的松树长时间地锁在傍晚的寒云之中。
明亮的月光映照在古老的井水里，宛如一汪碧绿。蓝天白云守护着空山，半个朱砂色的太阳就如同一颗宝珠悬挂其中。
我渴望着乘风脱离凡尘之躯，希望能够追随古代的仙人刘安而效命。
总结：
诗人表达了修道成仙的难度和珍贵性，以及对兄弟情谊和仙道的向往。通过自然景物的描绘，诗人将修仙的美好寄托在月光、云雾和山川之间，寄托出一种超越尘世的追求和理想。
“几人学道得成仙”相关诗句：
- 几人学道得成仙 出自 [宋] 于石 ·《赤松宫 》
- 时人学仙不得仙 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 学道多年未得仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其二 》
- 几许工夫学得成 出自 [宋] 陆游 ·《题庐陵萧彦毓秀才诗卷後二首 其一 》
- 百人学仙无一成 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 长成学取二仙人 出自 [宋] 姚勉 ·《赠行在李主人二子 》
- 人愚学道谤神仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八七 》
- 学道几人能杜口 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 至人乐道自成仙 出自 [宋] 李觏 ·《书麻姑庙 》
- 学道学仙须笃志 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 学仙岂必便成仙 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠范道人 》
- 几人曾得道 出自 [宋] 张咏 ·《依韵答人九华山图 》
- 都是人间得道仙 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一六 》
- 成人得意须几许 出自 [宋] 叶梦得 ·《诗二首 其二 》
- 几人得道空门里 出自 [唐] 良价 ·《辞北堂颂二首 一 》
- 学道无成艺有成 出自 [宋] 王十朋 ·《郭道山 》
- 学道无魔道不成 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其三 》
- 古人学书如学仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 学仙能几家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》
- 谁谓仙人每学仙 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 一 》