“杜鹃口血能多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜鹃口血能多少”出自哪首诗?
答案: “杜鹃口血能多少”出自: 宋代 杨万里的 《晓行道旁杜鹃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān kǒu xuè néng duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“杜鹃口血能多少”的上一句是什么?
答案:
“杜鹃口血能多少”的上一句是: 开时偏值杜鹃声 , 诗句拼音为: kāi shí piān zhí dù juān shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“杜鹃口血能多少”的下一句是什么?
答案: “杜鹃口血能多少”的下一句是: 不是征人泪滴成 , 诗句拼音为: bú shì zhēng rén lèi dī chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杜鹃口血能多少”全诗
晓行道旁杜鹃花 (xiǎo xíng dào páng dù juān huā)
泣露啼红作麽生,开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少,不是征人泪滴成。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜鹃口血能多少”繁体原文
曉行道旁杜鵑花
泣露啼紅作麽生,開時偏值杜鵑聲。
杜鵑口血能多少,不是征人淚滴成。
“杜鹃口血能多少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
泣露啼红作麽生,开时偏值杜鹃声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杜鹃口血能多少,不是征人泪滴成。
“杜鹃口血能多少”全诗注音
泣露啼红作麽生,开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少,不是征人泪滴成。
“杜鹃口血能多少”全诗翻译
译文:
泣涕如雨,泪水如红露,是怎么产生的呢?在花朵开放的时候,恰好伴随着杜鹃的鸣声。
杜鹃鸟嘴里所含的血有多少呢?并非是被征战的人的眼泪滴落所凝成的。
总结:
诗人以抒情的笔触描绘了泪水如雨,红露如泪的景象,与花开杜鹃鸣相辅相成。通过杜鹃的血与人泪的对比,表达了泪水之珍贵和情感之深刻。
“杜鹃口血能多少”相关诗句:
- 杜鹃口血能多少 出自 [宋] 杨万里 ·《晓行道旁杜鹃花 》
- 杜鹃口血老夫泪 出自 [唐] 李贺 ·《老夫采玉歌 》
- 杜鹃口血老臣泪 出自 [宋] 员兴宗 ·《送张郎中出守潼川 》
- 杜鹃叫得口流血 出自 [宋] 汪元量 ·《云安闻鹃 》
- 杜鹃啼血血应乾 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其一 》
- 杜鹃啼出血 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一一 》
- 杜鹃啼血染山花 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七五 》
- 却恨杜鹃啼血处 出自 [宋] 柴随亨 ·《寄叠山谢年丈 其一 》
- 花上千枝杜鹃血 出自 [唐] 温庭筠 ·《锦城曲 》
- 杜鹃啼处花成血 出自 [宋] 叶维瞻 ·《西阳岭 》
- 艳枿中含杜鹃血 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 杜鹃啼血染香缯 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 海棠 》
- 杜鹃啼血滴岩红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寒食书怀二首 其二 》
- 杜鹃啼处血成花 出自 [宋] 寇准 ·《句 其九 》
- 绿林吹血化杜鹃 出自 [宋] 张埴 ·《是日归馆中作 》
- 化爲流血杜鹃身 出自 [唐] 李洞 ·《闻杜鹃 》
- 杜鹃积恨花如血 出自 [宋] 刘筠 ·《成都 》
- 杜鹃血尽啼未歇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其六 》
- 杜鹃吻血啼未乾 出自 [宋] 仇远 ·《送春寄友 》
- 杜鹃无血可续泪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其二 》