“世路艰难不厌经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世路艰难不厌经”出自哪首诗?
答案: “世路艰难不厌经”出自: 宋代 司马光的 《送张秘校知分宁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì lù jiān nán bù yàn jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世路艰难不厌经”的上一句是什么?
答案:
“世路艰难不厌经”的上一句是: 人生糓禄偏宜晚 , 诗句拼音为: rén shēng gǔ lù piān yí wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“世路艰难不厌经”的下一句是什么?
答案: “世路艰难不厌经”的下一句是: 数曲秋江萦县白 , 诗句拼音为: shù qū qiū jiāng yíng xiàn bái ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“世路艰难不厌经”全诗
送张秘校知分宁 (sòng zhāng mì xiào zhī fēn níng)
百里大夫官不轻,莫嗟领上髪垂星。
人生糓禄偏宜晚,世路艰难不厌经。
数曲秋江萦县白,几峰霁色入帘青。
于公向日多阴德,已有鵷鶵在帝庭。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世路艰难不厌经”繁体原文
送張秘校知分寧
百里大夫官不輕,莫嗟領上髪垂星。
人生糓祿偏宜晚,世路艱難不厭經。
數曲秋江縈縣白,幾峰霽色入簾青。
于公嚮日多陰德,已有鵷鶵在帝庭。
“世路艰难不厌经”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
百里大夫官不轻,莫嗟领上髪垂星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生糓禄偏宜晚,世路艰难不厌经。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
数曲秋江萦县白,几峰霁色入帘青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
于公向日多阴德,已有鵷鶵在帝庭。
“世路艰难不厌经”全诗注音
百里大夫官不轻,莫嗟领上髪垂星。
人生糓禄偏宜晚,世路艰难不厌经。
数曲秋江萦县白,几峰霁色入帘青。
于公向日多阴德,已有鵷鶵在帝庭。
“世路艰难不厌经”全诗翻译
译文:
百里大夫的官位并不轻微,不要懊悔担任高官而头发已经白了。
人生的荣辱得失,往往偏向晚年来临,世间的路途艰难,但我不厌倦其中的历练。
数次船行在秋江之上,江水环绕着白色的县城,几座山峰的青色透过帘幕。
关于百里大夫,他的美德已经多次受到赞誉,如今已有鵷鶵(音:cōng cú)进入了帝王的庭院。
全诗表达了对百里大夫在官位上不轻易妥协的态度,即使岁月已老,也不后悔在职位上历经风雨。作者认为人生中的成败荣辱往往会在晚年得以显现,而世路艰难却并不让人感到疲惫。描绘了秋江美景,表现出景色宜人,同时也隐含了百里大夫的风采非凡。最后,作者赞扬百里大夫的德行得到了许多人的认可,甚至已经有鵷鶵进入了帝王的庭院,可谓是深得皇帝的信任和赏识。
“世路艰难不厌经”总结赏析
赏析:: 这首诗《送张秘校知分宁》是司马光为了送别百里大夫张分宁而创作的。诗人通过四句八韵的律诗表达了对张分宁的深切祝愿和钦佩之情。
第一句“百里大夫官不轻”,以“百里大夫”来形容张分宁的高官职位,显示了他的令人尊敬之处。同时,提到“领上髪垂星”,不仅仅是形容他年事已高,更是在夸赞他的学识渊博如星光璀璨,引领众人。
第二句“人生糓禄偏宜晚”,表达了人生中的成就和荣誉常常需要经历漫长的奋斗和等待,这也反映出张分宁一生的坚韧和不懈努力。句中的“世路艰难不厌经”则强调了人应该不怕困难,坚持不懈地前行。
第三句“数曲秋江萦县白”,通过描绘秋天的江景,展现了自然的美丽,同时暗示了张分宁在政事上的清廉和正直。句中的“几峰霁色入帘青”则展示了秋景的宁静和澄澈,寓意着希望张分宁的未来也充满明朗和宁静。
最后一句“于公向日多阴德,已有鵷鶵在帝庭”,表达了诗人对张分宁的高度评价,认为他充满德行,已经在朝廷中有了很高的地位,有望为国家尽更多的贡献。鵷鶵是一种高飞的鸟类,用以比喻张分宁在朝廷中的卓越地位。
标签: 赞美、送别、仕途、自然景色、政治
“世路艰难不厌经”相关诗句:
- 世路艰难不厌经 出自 [宋] 司马光 ·《送张秘校知分宁 》
- 世路艰难 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 艰难险阻世曾经 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其八 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 世路足艰难 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其二 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 艰难世路风霜急 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 棣华堂 》
- 世路艰难勤亦好 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 世路艰难嗟若此 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 路经三峡不艰阻 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨晨当时赴夔漕 》
- 行路艰难非不历 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 行路艰难不复歌 出自 [唐] 翁绶 ·《行路难 》
- 春悭不当世艰难 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其八 》
- 不厌行路难 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 艰难吾甚厌 出自 [宋] 戴表元 ·《晚投韩采岩 》
- 苦厌世事艰 出自 [宋] 沈辽 ·《过扬子望金山怀南屏师 》
- 连年奔走厌艰难 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯见赠 》
- 艰难要经历 出自 [宋] 姜特立 ·《遇雪 》
- 谁云经艰难 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》