“艰难要经历”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰难要经历”出自哪首诗?
答案: “艰难要经历”出自: 宋代 姜特立的 《遇雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān nán yào jīng lì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“艰难要经历”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“艰难要经历”已经是第一句了。
问题3:“艰难要经历”的下一句是什么?
答案: “艰难要经历”的下一句是: 勿为居所移 , 诗句拼音为: wù wèi jū suǒ yí ,诗句平仄:仄平平仄平。
“艰难要经历”全诗
遇雪 (yù xuě)
艰难要经历,勿为居所移。
方兹冒雪行,有愧在家时。
杯酒全无力,春寒易着肌。
谁能念此老,团坐有痴儿。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“艰难要经历”繁体原文
遇雪
艱難要經歷,勿爲居所移。
方茲冒雪行,有愧在家時。
杯酒全無力,春寒易著肌。
誰能念此老,團坐有癡兒。
“艰难要经历”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
艰难要经历,勿为居所移。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方兹冒雪行,有愧在家时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯酒全无力,春寒易着肌。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
谁能念此老,团坐有痴儿。
“艰难要经历”全诗注音
艰难要经历,勿为居所移。
方兹冒雪行,有愧在家时。
杯酒全无力,春寒易着肌。
谁能念此老,团坐有痴儿。
“艰难要经历”全诗翻译
译文:
艰难的经历是必然的,不要轻易改变自己的居所。如今虽然冒着雪天出行,却为自己过去怠慢家中而感到愧疚。举杯饮酒时却没有了往日的力气,春寒很容易侵袭到肌肤。谁能体恤这位老者的心境,围坐的人里也许有个愚昧的孩子。
全诗写出了一位年老的人在艰难中行走,忆及过去怠慢家人而愧疚,感叹自己体力衰退,因春寒而感受寒冷。诗中展现了对家庭和生活的思考,以及对衰老所带来的无奈和感慨。
“艰难要经历”相关诗句:
- 艰难要经历 出自 [宋] 姜特立 ·《遇雪 》
- 尝经历险艰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴令公新成绿野堂即书 》
- 艰危备经历 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 备历艰难徧 出自 [唐] 无名氏 ·《河鲤登龙门 》
- 更历饱艰难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 艰难历冬夏 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一 》
- 此翁历艰难 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 艰难俱已历 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和花字韵酬正仲实父少白三友 》
- 气味历艰难 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六七 》
- 艰难历徧屹中立 出自 [宋] 楼钥 ·《送宣宗禹保宁军掌书记 》
- 险阻艰难历几回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送张大师 》
- 行人何必历艰难 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九九 》
- 行路艰难非不历 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 艰难相值历何曾 出自 [宋] 李之仪 ·《得延之书书尾戏答 》
- 荣途四纪历艰难 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 此行身历艰难遍 出自 [宋] 陆游 ·《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 其二 》
- 艰难历尽无余事 出自 [宋] 李之仪 ·《题{巩/言}老小轩 》
- 远游蜀道历艰难 出自 [宋] 楼钥 ·《李起宗舍人悠然亭 》
- 险阻艰难多所历 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 事历艰难人始重 出自 [唐] 韩偓 ·《天鉴 》