“声名千古冠吟坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“声名千古冠吟坛”出自哪首诗？
答案： “声名千古冠吟坛”出自： 宋代 黄庚的 《和李蓝溪梅花韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng míng qiān gǔ guān yín tán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“声名千古冠吟坛”的上一句是什么？
答案：
“声名千古冠吟坛”的上一句是： 觅句逋仙琢肺肝 , 诗句拼音为：mì jù bū xiān zhuó fèi gān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“声名千古冠吟坛”的下一句是什么？
答案： “声名千古冠吟坛”的下一句是： 一诗香尽西湖水 , 诗句拼音为： yī shī xiāng jìn xī hú shuǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“声名千古冠吟坛”全诗
和李蓝溪梅花韵 其二 (hé lǐ lán xī méi huā yùn qí èr)
觅句逋仙琢肺肝，声名千古冠吟坛。
一诗香尽西湖水，白雪阳春和者难。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“声名千古冠吟坛”繁体原文
和李藍溪梅花韵 其二
覓句逋仙琢肺肝，聲名千古冠吟壇。
一詩香盡西湖水，白雪陽春和者難。
“声名千古冠吟坛”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
觅句逋仙琢肺肝，声名千古冠吟坛。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一诗香尽西湖水，白雪阳春和者难。
“声名千古冠吟坛”全诗注音
觅句逋仙琢肺肝，声名千古冠吟坛。
一诗香尽西湖水，白雪阳春和者难。
“声名千古冠吟坛”全诗翻译
译文：
寻找佳句，像是追寻遗失的仙人，细致地琢磨、捧读，就像是在雕琢自己的肺腑和肝脏一般。这样的声名，流传千古，高悬在吟咏的殿堂上。
一首诗如同芬芳的香气已尽，就像西湖的水悄然消退，如同洁白的雪花融化在温暖的阳春中，达到这种和谐的境界是非常难得的。
总结：
诗人寻找佳句，就像是追求仙人的飘渺，精心琢磨，名声传颂千古，成为吟咏界的佼佼者。然而，一首诗的香气终将散尽，如同西湖水退去，雪花融化，诗人渴望达到的境界难以持久。
“声名千古冠吟坛”相关诗句：
- 声名千古冠吟坛 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其二 》
- 叔子声名千古香 出自 [宋] 易士达 ·《登拟岘台 》
- 吏部声名千古在 出自 [宋] 张耒 ·《登悬瓠城感吴李事 》
- 空有声名挂千古 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 千古声名传鹗表 出自 [宋] 张方平 ·《谢范天章荐应制科 》
- 千古声名泰华俱 出自 [宋] 刘宰 ·《代邑士上赵百里 》
- 声名自足高千古 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 千古声名合在诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《和安邑刘宰君见赠 》
- 安用声名照千古 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其一 》
- 千古声名无尽时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其七 》
- 千古声名联棣萼 出自 [宋] 程颢 ·《哭张子厚先生 》
- 千古声名直道间 出自 [宋] 李朴 ·《忆玉岩 其二 》
- 寂寞声名千古事 出自 [宋] 张嵲 ·《哭孙信道 》
- 千古声名保不磨 出自 [唐] 张固 ·《醉石 》
- 吏部声名千古在 出自 [宋] 王珪 ·《登悬瓠城感吴季子 》
- 坛崩殿古黄冠癯 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 夜顶金冠立古坛 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 雩坛从此振吟声 出自 [宋] 王奕 ·《和段好古外郎二首 其二 》
- 吟坛突兀高千层 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 坛石空留万古名 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》