“夜顶金冠立古坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜顶金冠立古坛”出自哪首诗?
答案: “夜顶金冠立古坛”出自: 唐代 吕岩的 《七言 三十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè dǐng jīn guān lì gǔ tán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜顶金冠立古坛”的上一句是什么?
答案:
“夜顶金冠立古坛”的上一句是: 昼乘白虎游三岛 , 诗句拼音为: zhòu chéng bái hǔ yóu sān dǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜顶金冠立古坛”的下一句是什么?
答案: “夜顶金冠立古坛”的下一句是: 一载已成千岁药 , 诗句拼音为: yī zǎi yǐ chéng qiān suì yào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“夜顶金冠立古坛”全诗
七言 三十 (qī yán sān shí)
六龙齐驾得昇乾,须觉潜通造化权。
真道每吟秋月澹,至言长运碧波寒。
昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛。
一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。
仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“夜顶金冠立古坛”繁体原文
七言 三十
六龍齊駕得昇乾,須覺潛通造化權。
真道每吟秋月澹,至言長運碧波寒。
晝乘白虎遊三島,夜頂金冠立古壇。
一載已成千歲藥,誰人將袖染塵寰。
“夜顶金冠立古坛”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
六龙齐驾得昇乾,须觉潜通造化权。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
真道每吟秋月澹,至言长运碧波寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。
“夜顶金冠立古坛”全诗注音
六龙齐驾得昇乾,须觉潜通造化权。
真道每吟秋月澹,至言长运碧波寒。
昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛。
一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。
“夜顶金冠立古坛”全诗翻译
译文:
六龙齐驾得昇乾,应当感觉到潜藏着创造天地的力量。
真正的道理时常吟唱着秋天的明月,淡泊的言语久运转着寒冷的碧波。
白天骑乘着白虎游历三岛,夜晚戴着金冠站在古坛之上。
经过一段时间已经成就了千载的神奇药物,但无人愿意把它从袖中取出尘寰。
总结:
诗人借古代神话传说中的六龙昇天、白虎游三岛、金冠立坛等景象,来表达道理的奥妙和自然变化的法则。真正的道理常常隐秘在淡泊的言语之中,而这种至言能够长久地影响着冰冷的心灵。诗人又运用了时间的概念,形容一种超越时空的神奇药物,可惜虽已经成就了千年之功,却无人愿意将其呈现在世人面前。整首诗抒发了诗人对于道理和自然之奥秘的探求与沉思。
“夜顶金冠立古坛”相关诗句:
- 夜顶金冠立古坛 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 僊坛冠帔立多时 出自 [宋] 夏竦 ·《观夜醮 》
- 古殿冠绝顶 出自 [宋] 冯山 ·《丰都观 》
- 声名千古冠吟坛 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其二 》
- 坛崩殿古黄冠癯 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 千古钓坛如壁立 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其二 》
- 夜夜到金坛 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 七 》
- 坛边古篆欲生金 出自 [宋] 章得象 ·《桐柏崇道观 》
- 古今冠佩立朝人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答范天民 》
- 昂藏却立古衣冠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 七台峰 》
- 斯立诗情冠古今 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 坛场夜雨苍苔古 出自 [宋] 欧阳修 ·《太清宫烧香 》
- 夜醮琳宫太古坛 出自 [宋] 毕仲游 ·《和河南尹上清宫祈雪 》
- 金盆后夜孤顶寒 出自 [宋] 释重显 ·《送清素禅者之金华 》
- 顶戴儒冠冠 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 夜深犹立古皇前 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一二 》
- 坛分中岳顶 出自 [唐] 杜牧 ·《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 》
- 天坛绝顶山 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 直上绝顶坛 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 天坛绝顶山 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》