首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 五言春日侍宴望海应诏 > 晓浪拂扶桑

“晓浪拂扶桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晓浪拂扶桑”出自哪首诗？

答案： “晓浪拂扶桑”出自： 唐代 长孙无忌的 《五言春日侍宴望海应诏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo làng fú fú sāng ，诗句平仄： 。

问题2：“晓浪拂扶桑”的上一句是什么？

答案： “晓浪拂扶桑”的上一句是： 春波飞碣石 , 诗句拼音为： chūn bō fēi jié shí ，诗句平仄： 。

问题3：“晓浪拂扶桑”的下一句是什么？

答案： “晓浪拂扶桑”的下一句是： 喧声骋游□ , 诗句拼音为： xuān shēng chěng yóu □ ，诗句平仄：平仄○○仄。

“晓浪拂扶桑”全诗

五言春日侍宴望海应诏 (wǔ yán chūn rì shì yàn wàng hǎi yìng zhào)

。 朝代：唐 。    作者： 长孙无忌。

灵夔振穷发，淑景丽青阳。
千乘隐雷转，万骑俨腾骧。
目极三山嶮，流睇百川长。
仙湖遥蔼蔼，蜃气远苍苍。
下物深逾广，引浊清讵伤。
带雾含天碧，浮霞映日光。
楼台自接影，云岛间相望。
春波飞碣石，晓浪拂扶桑。
喧声骋游□，旅浴恣翾翔。
羣鸥心久狎，如何□稻粱？（同前）。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平○仄平仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，平仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄仄？？？？？○○。
仄仄○平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○○仄。
平平平仄仄，仄○仄平平。
平平仄平？，仄仄仄平平。
平平平仄仄，○平？仄平。？平平？。

líng kuí zhèn qióng fā ， shū jǐng lì qīng yáng 。
qiān chéng yǐn léi zhuǎn ， wàn qí yǎn téng xiāng 。
mù jí sān shān xiǎn ， liú dì bǎi chuān cháng 。
xiān hú yáo ǎi ǎi ， shèn qì yuǎn cāng cāng 。
xià wù shēn yú guǎng ， yǐn zhuó qīng jù shāng 。
dài wù hán tiān bì ， fú xiá yìng rì guāng 。
lóu tái zì jiē yǐng ， yún dǎo jiān xiāng wàng 。
chūn bō fēi jié shí ， xiǎo làng fú fú sāng 。
xuān shēng chěng yóu □ ， lǚ yù zì xuān xiáng 。
qún ōu xīn jiǔ xiá ， rú hé □ dào liáng ？ （ tóng qián ） 。

“晓浪拂扶桑”繁体原文

五言春日侍宴望海應詔

靈夔振窮髮，淑景麗青陽。
千乘隱雷轉，萬騎儼騰驤。
目極三山嶮，流睇百川長。
仙湖遙藹藹，蜃氣遠蒼蒼。
下物深逾廣，引濁清詎傷。
帶霧含天碧，浮霞映日光。
樓臺自接影，雲島間相望。
春波飛碣石，曉浪拂扶桑。
喧聲騁遊□，旅浴恣翾翔。
羣鷗心久狎，如何□稻粱？（同前）。

“晓浪拂扶桑”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
灵夔振穷发，淑景丽青阳。

平○仄平仄，仄○仄平平。
千乘隐雷转，万骑俨腾骧。

仄仄○平仄，平仄仄平○。
目极三山嶮，流睇百川长。

平平平仄仄，仄仄仄？？？？？○○。
仙湖遥蔼蔼，蜃气远苍苍。

仄仄○平仄，仄仄平仄平。
下物深逾广，引浊清讵伤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
带雾含天碧，浮霞映日光。

平平仄仄仄，平仄○○仄。
楼台自接影，云岛间相望。

平平平仄仄，仄○仄平平。
春波飞碣石，晓浪拂扶桑。

平平仄平？，仄仄仄平平。
喧声骋游□，旅浴恣翾翔。

平平平仄仄，○平？仄平。？平平？。
羣鸥心久狎，如何□稻粱？（同前）。

“晓浪拂扶桑”全诗注音

líng kuí zhèn qióng fā ， shū jǐng lì qīng yáng 。

灵夔振穷发，淑景丽青阳。

qiān chéng yǐn léi zhuǎn ， wàn qí yǎn téng xiāng 。

千乘隐雷转，万骑俨腾骧。

mù jí sān shān xiǎn ， liú dì bǎi chuān cháng 。

目极三山嶮，流睇百川长。

xiān hú yáo ǎi ǎi ， shèn qì yuǎn cāng cāng 。

仙湖遥蔼蔼，蜃气远苍苍。

xià wù shēn yú guǎng ， yǐn zhuó qīng jù shāng 。

下物深逾广，引浊清讵伤。

dài wù hán tiān bì ， fú xiá yìng rì guāng 。

带雾含天碧，浮霞映日光。

lóu tái zì jiē yǐng ， yún dǎo jiān xiāng wàng 。

楼台自接影，云岛间相望。

chūn bō fēi jié shí ， xiǎo làng fú fú sāng 。

春波飞碣石，晓浪拂扶桑。

xuān shēng chěng yóu □ ， lǚ yù zì xuān xiáng 。

喧声骋游□，旅浴恣翾翔。

qún ōu xīn jiǔ xiá ， rú hé □ dào liáng ？ （ tóng qián ） 。

羣鸥心久狎，如何□稻粱？（同前）。

“晓浪拂扶桑”全诗翻译

译文：
灵夔山脉崛起，气势蓬勃；美景如画，阳光明媚。
车马千乘隐没在雷电之中，万骑整齐奔腾翻飞。
眼前是三座险峻的山峦，眺望间流淌着百川的长河。
仙湖遥远苍茫茫，蜃气朦胧遥不可及。
下界物象纷繁复杂，清浊水流不相侵扰。
湖面上笼罩着薄雾，蔚蓝的天空倒映其中，飘浮的霞光照射日光。
高楼大台互相映衬，云岛间遥相望。
春风拂动波浪拍击碣石，朝阳的晨光拂过扶桑树。
喧嚣的声音让人纵情畅游，自在地畅享游泳嬉戏。
一群群海鸥心情久已亲近，怎忍捕食小鱼小虾呢？（同前）。

全诗描绘了灵夔山的壮丽景色，山川秀丽，天地交辉，车马奔驰，湖泊广阔，大自然的景象在诗中生动展现。同时，诗人抒发对大自然清幽美景的赞美之情，以及对生态环境的呼吁，不忍捕食小鱼小虾的群鸥形象形容了保护生态的重要性。整首诗气势恢弘，意境高远，是一篇以自然山水为主题的优美古诗。

“晓浪拂扶桑”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代长孙无忌创作的《五言春日侍宴望海应诏》，全诗以壮丽的自然景色为背景，描绘了春日在海边侍宴的壮丽场景，表现了大自然的宏伟和美丽，以及人们的欢乐和豪情。
首先，诗人以"灵夔振穷发，淑景丽青阳"开篇，通过描绘美丽的自然景色，为诗歌建立了壮丽的背景。"灵夔"指的是大自然的神秘力量，"淑景"则是春天的美好景象，这两者相互呼应，突显了大自然的神奇和壮丽。
接着，诗人以"千乘隐雷转，万骑俨腾骧"来描写壮观的场面，这里的"千乘"和"万骑"都是形容词，用来修饰雷声和骑马的场面，表现出了气势磅礴的景象。"雷转"和"腾骧"都暗示了自然的力量和生机。
诗人继续用"目极三山嶮，流睇百川长"来描绘远处的山川景色，"百川长"形象地展示了广阔的大地和壮丽的江河。"三山嶮"则使人感受到山峦重叠的壮美景色。
在接下来的句子中，诗人运用了"仙湖遥蔼蔼，蜃气远苍苍"来描绘海边的湖泊和虚幻的景象。"仙湖"给人一种神秘和仙境般的感觉，而"蜃气"则表现了远处的幻象，增加了诗歌的神秘感。
诗人还以"下物深逾广，引浊清讵伤"来强调大自然的壮丽和清澈。"下物"指的是江河湖海，"浊清"对比鲜明，更加突出了自然的美丽。
接着，诗人以"带雾含天碧，浮霞映日光"描绘了天空中的云雾和太阳的光辉，"碧"和"光"都表现出了自然的清新和明亮。
诗的后半部分继续描写了海边的景色，包括"楼台自接影，云岛间相望"，"春波飞碣石，晓浪拂扶桑"等。这些描写丰富了诗歌的景象，让读者仿佛身临其境，感受到了大自然的壮丽和宏伟。
最后，诗人以"喧声骋游□，旅浴恣翾翔。羣鸥心久狎，如何□稻粱？"来表达人们在这美丽景色中的欢乐和自由。"喧声"和"恣翾翔"都表现了人们的热闹和自由，而"羣鸥"则象征了自然与人类的亲近。
总的来说，这首诗以壮丽的自然景色为背景，通过生动的描写和形象的表达，展现了大自然的宏伟和美丽，以及人们在其中的欢乐和豪情。
标签: 写景、抒情、咏物

“晓浪拂扶桑”诗句作者长孙无忌介绍：

长孙无忌，字机辅，河南洛阳人，文德皇后之兄。好学，有筹略，佐太宗定天下，以功第一，封齐国公，历尚书仆射、司空，诫惧盈满，固辞不许，复拜司徒。贞观十七年，图功臣二十四人於凌烟阁，无忌爲之冠。高宗即位，进册太尉，知门下省。後爲许敬宗诬构，贬死黔州。诗三首。更多...

“晓浪拂扶桑”相关诗句：

“晓浪拂扶桑”每个字的意思：

包含“晓浪拂扶桑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂