“起看扶桑晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起看扶桑晓”出自哪首诗？
答案： “起看扶桑晓”出自： 宋代 文天祥的 《石港》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ kàn fú sāng xiǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“起看扶桑晓”的上一句是什么？
答案：
“起看扶桑晓”的上一句是： 烟雨一年春 , 诗句拼音为： yān yǔ yī nián chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“起看扶桑晓”的下一句是什么？
答案： “起看扶桑晓”的下一句是： 红黄六六鳞 , 诗句拼音为： hóng huáng liù liù lín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“起看扶桑晓”全诗
石港 (shí gǎng)
王阳真畏道，季路渐知津。
山鸟唤醒客，海风吹黑人。
乾坤万里梦，烟雨一年春。
起看扶桑晓，红黄六六鳞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“起看扶桑晓”繁体原文
石港
王陽真畏道，季路漸知津。
山鳥喚醒客，海風吹黑人。
乾坤萬里夢，烟雨一年春。
起看扶桑曉，紅黄六六鱗。
“起看扶桑晓”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
王阳真畏道，季路渐知津。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
山鸟唤醒客，海风吹黑人。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
乾坤万里梦，烟雨一年春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
起看扶桑晓，红黄六六鳞。
“起看扶桑晓”全诗注音
王阳真畏道，季路渐知津。
山鸟唤醒客，海风吹黑人。
乾坤万里梦，烟雨一年春。
起看扶桑晓，红黄六六鳞。
“起看扶桑晓”全诗翻译
译文：
王阳真开始敬畏道法，而季路逐渐理解其中奥妙。山中的鸟儿呼唤醒游客，海风吹拂着黑色的居民。广袤的天地间构筑了无尽的梦境，而烟雨模糊了整整一年的春光。现在，让我们一起迎着旭日，注视着东方的日出，那里的云霞如红黄色的鱼鳞一般美丽。这首诗通过描绘自然景色和人物心境，表达了道法的崇高和深远，以及人与自然之间的关联。
“起看扶桑晓”相关诗句：
- 起看扶桑晓 出自 [宋] 文天祥 ·《石港 》
- 又看红日起扶桑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 晓色动扶桑 出自 [唐] 李咸用 ·《晓望 》
- 扶桑出晓日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 扶桑未放晓 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 晓浪拂扶桑 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 晓日升扶桑 出自 [宋] 王炎 ·《初春苦寒久不到双溪成长句书怀 》
- 清晓升扶桑 出自 [宋] 孔武仲 ·《途中大热 》
- 晓影逼扶桑 出自 [宋] 刘筠 ·《禁中庭树 》
- 晓星生扶桑 出自 [宋] 孙觉 ·《介亭 》
- 先见扶桑晓 出自 [宋] 胡志道 ·《初阳谷 》
- 更待晓出扶桑暾 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 晓过扶桑水一泓 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 扶桑霁影晓相叉 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其二 》
- 晓穿帘幙扶桑日 出自 [宋] 单锡 ·《聚远楼 》
- 但见晓色开扶桑 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 何必东瞷扶桑晓 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 红轮晓上扶桑东 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘道正 》
- 扶桑晓色升红轮 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 扶桑欲晓天鸡唱 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》