“东家窈窕娘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东家窈窕娘”出自哪首诗?
答案: “东家窈窕娘”出自: 宋代 陈与义的 《冬至二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng jiā yǎo tiǎo niáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“东家窈窕娘”的上一句是什么?
答案:
“东家窈窕娘”的上一句是: 异代寻吾诗 , 诗句拼音为: yì dài xún wú shī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“东家窈窕娘”的下一句是什么?
答案: “东家窈窕娘”的下一句是: 融蜡幻梅枝 , 诗句拼音为: róng là huàn méi zhī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“东家窈窕娘”全诗
冬至二首 其二 (dōng zhì èr shǒu qí èr)
人生本是客,杜叟顾未知。
今年我闻道,悲乐两脱遗。
日色如昨日,未觉墉阴迟。
不须行年记,异代寻吾诗。
东家窈窕娘,融蜡幻梅枝。
但恐负时节,那知有愁时。
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄仄○仄仄,仄仄平平○。
仄平○平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
“东家窈窕娘”繁体原文
冬至二首 其二
人生本是客,杜叟顧未知。
今年我聞道,悲樂兩脫遺。
日色如昨日,未覺墉陰遲。
不須行年記,異代尋吾詩。
東家窈窕娘,融蠟幻梅枝。
但恐負時節,那知有愁時。
“东家窈窕娘”韵律对照
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
人生本是客,杜叟顾未知。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
今年我闻道,悲乐两脱遗。
仄仄○仄仄,仄仄平平○。
日色如昨日,未觉墉阴迟。
仄平○平仄,仄仄平平平。
不须行年记,异代寻吾诗。
平平仄仄平,平仄仄平平。
东家窈窕娘,融蜡幻梅枝。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
但恐负时节,那知有愁时。
“东家窈窕娘”全诗注音
人生本是客,杜叟顾未知。
今年我闻道,悲乐两脱遗。
日色如昨日,未觉墉阴迟。
不须行年记,异代寻吾诗。
东家窈窕娘,融蜡幻梅枝。
但恐负时节,那知有愁时。
“东家窈窕娘”全诗翻译
译文:
人生原本是一场过客的旅程,像杜牧一样关心未来的未知之事。
今年我领悟到,悲欢离别都已过去。
日子过得像昨天一样,未觉得墙影晚来。
不必拘泥于年岁的记忆,去寻找异代中赞美我的诗篇。
东家有一位美丽娴静的女子,她像融化的蜡一样,幻化成梅花枝上。
但我担心错过了最佳时节,却不知道是否真的有悲伤的时刻。
全文总结:作者对人生的短暂和无常有所领悟,体悟到悲欢离合都已成往事。生活平淡如往,未曾感受到岁月的拖延。他不拘泥于时间的流逝,寻觅着异代的赞美之词。然而,他也担心自己可能会错过美好的时光,却无法预知是否会有忧愁的时刻降临。
“东家窈窕娘”总结赏析
赏析:这首诗是陈与义的《冬至二首 其二》。诗人通过冬至这一特殊时刻,表达了对人生短暂、时光飞逝的感慨,以及对时光无情的思考。
首先,诗人以"人生本是客"的开篇,表达了人生短暂如过客一般的观念。杜叟则象征了古代文人,他的顾未知表示人生不可预知,充满变数。
接下来,诗人讲述了自己今年的感悟,认为悲乐都是暂时的,应该超越这些情感的波动,而去追求更深层次的境界。
诗中提到"日色如昨日",意味着时间的流逝似乎没有改变,但实际上已经到了冬至,时间却已不复返。这种对时间流逝的感叹,增强了诗中的时光意识。
最后,诗人提到了东家的窈窕娘和融蜡幻梅枝,这些都是美好的事物,但诗人却担心错过了时节,因为时间不会停滞,也不会等待。
“东家窈窕娘”相关诗句:
- 东家窈窕娘 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其二 》
- 独载东山窈窕娘 出自 [宋] 刘学箕 ·《窑前小酌和外舅韵 》
- 底事东山窈窕娘 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻席上令歌舞者求诗戏以此赠 》
- 点检东山窈窕娘 出自 [宋] 郑獬 ·《九日登有美堂 》
- 画舫谁家窈窕娘 出自 [宋] 吴龙翰 ·《西湖曲 》
- 彼美窈窕娘 出自 [宋] 仇远 ·《步出上东门 》
- 忙杀条桑窈窕娘 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事二首 其二 》
- 未见红妆窈窕娘 出自 [宋] 苏辙 ·《送梁交之徐州 》
- 两两垂髫窈窕娘 出自 [宋] 吴可 ·《田家女 》
- 窈窕东注壑 出自 [宋] 孔武仲 ·《瀑布六首 其六 》
- 佛手东窈窕 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其四 》
- 窈窕东北峰 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一九 》
- 东山窈窕容 出自 [宋] 黄彦平 ·《南部 》
- 人家在窈窕 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 烟生窈窕深东第 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 二 》
- 何似乔家郍窈娘 出自 [唐] 杜牧 ·《偶呈郑先辈 》
- 扶舆窈窕入山家 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》
- 谁家窈窕住园楼 出自 [唐] 李峤 ·《拟古东飞伯劳西飞燕 》
- 美人窈窕家南国 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 琼楼窈窕仙家宅 出自 [宋] 司马光 ·《和陈殿丞芍药 》