“独往古来事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独往古来事”出自哪首诗?
答案: “独往古来事”出自: 唐代 陶翰的 《宿天竺寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú wǎng gǔ lái shì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“独往古来事”的上一句是什么?
答案:
“独往古来事”的上一句是: 许氏道犹崇 , 诗句拼音为: xǔ shì dào yóu chóng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“独往古来事”的下一句是什么?
答案: “独往古来事”的下一句是: 幽怀期二公 , 诗句拼音为: yōu huái qī èr gōng ,诗句平仄:平平○仄平。
“独往古来事”全诗
宿天竺寺 (sù tiān zhú sì)
松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峯见,宫阙生虚空。
正殿倚霞壁,千楼标石丛。
夜来猨鸟静,钟梵响云中。
岑翠映湖月,泉声乱溪风。
心超诸境外,了与悬解同。
明发唯改视,朝日长崖东。
湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。
独往古来事,幽怀期二公。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄平平○。
○仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,○仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
“独往古来事”繁体原文
宿天竺寺
松柏亂巖口,山西微徑通。
天開一峯見,宮闕生虛空。
正殿倚霞壁,千樓標石叢。
夜來猨鳥靜,鐘梵響雲中。
岑翠映湖月,泉聲亂溪風。
心超諸境外,了與懸解同。
明發唯改視,朝日長崖東。
湖色濃蕩漾,海光漸曈朦。
葛仙迹尚在,許氏道猶崇。
獨往古來事,幽懷期二公。
“独往古来事”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
松柏乱岩口,山西微径通。
平平仄平仄,平仄平平○。
天开一峯见,宫阙生虚空。
○仄仄平仄,平平○仄平。
正殿倚霞壁,千楼标石丛。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
夜来猨鸟静,钟梵响云中。
平仄仄平仄,平平仄平平。
岑翠映湖月,泉声乱溪风。
平平平仄仄,○仄平仄平。
心超诸境外,了与悬解同。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
明发唯改视,朝日长崖东。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
独往古来事,幽怀期二公。
“独往古来事”全诗注音
松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峯见,宫阙生虚空。
正殿倚霞壁,千楼标石丛。
夜来猨鸟静,钟梵响云中。
岑翠映湖月,泉声乱溪风。
心超诸境外,了与悬解同。
明发唯改视,朝日长崖东。
湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。
独往古来事,幽怀期二公。
“独往古来事”全诗翻译
译文:
松树和柏树混乱地生长在岩口之间,山西微弱的小径贯通其中。
天空中出现了一座山峰,宫阙在虚空中生发出来。
主殿依靠着霞光照耀的壁画,千楼标志着石头丛生。
夜晚来临,猿猴和鸟儿安静下来,钟声和梵音回荡在云中。
青山倒映在湖面上,泉水的声音在溪风中纷乱。
心境超越了一切尘世,觉悟与解脱相同。
明亮的早晨唤醒了人们的视觉,朝阳从长崖的东方升起。
湖水的颜色愈发浓郁荡漾,海上的光芒逐渐朦胧。
葛仙的足迹仍然存在,许氏的道教仍然受到尊崇。
独自一人回顾古往今来的事情,内心深处期待与两位先贤相会。
“独往古来事”相关诗句:
- 独往古来事 出自 [唐] 陶翰 ·《宿天竺寺 》
- 古来独往似君稀 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵 》
- 古往今来事略同 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其二 》
- 古往今来事如昨 出自 [宋] 袁说友 ·《孔明庙柏 》
- 古往今来事一同 出自 [唐] 钱鏐 ·《上元夜次序平江南 》
- 古往今来圣事夸 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 古往今来底事无 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 一 》
- 今来古往事悠悠 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 独往独来还独坐 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八六 》
- 独往独来银粟地 出自 [宋] 杨万里 ·《雪冻未解散策郡圃 》
- 独来独往无人识 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其五 》
- 如今独来还独往 出自 [宋] 翁卷 ·《悼旧呈赵紫芝 》
- 独往独来沙鸟怪 出自 [宋] 仇远 ·《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 》
- 孤榜独来还独往 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其一 》
- 独往独来山下路 出自 [宋] 王安石 ·《台城寺侧独行 》
- 往往事从闲话来 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 古人每独往 出自 [宋] 刘敞 ·《送韩七寺丞知萧山 》
- 独来还独往 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其二 》
- 旧笑古人轻独往 出自 [宋] 王令 ·《思归 》
- 鸱夷古亦有独往 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》