“往往事从闲话来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往往事从闲话来”出自哪首诗?
答案: “往往事从闲话来”出自: 唐代 卫准的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng shì cóng xián huà lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“往往事从闲话来”的上一句是什么?
答案:
“往往事从闲话来”的上一句是: 莫言闲话是闲话 , 诗句拼音为:mò yán xián huà shì xián huà
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“往往事从闲话来”的下一句是什么?
答案: “往往事从闲话来”的下一句是: 何必剃头为弟子 , 诗句拼音为: hé bì tì tóu wèi dì zǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“往往事从闲话来”全诗
句 (jù)
莫言闲话是闲话,往往事从闲话来。
何必剃头为弟子,无家便是出家人。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“往往事从闲话来”繁体原文
句
莫言閑話是閑話,往往事從閑話來。
何必剃頭爲弟子,無家便是出家人。
“往往事从闲话来”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
莫言闲话是闲话,往往事从闲话来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何必剃头为弟子,无家便是出家人。
“往往事从闲话来”全诗注音
莫言闲话是闲话,往往事从闲话来。
何必剃头为弟子,无家便是出家人。
“往往事从闲话来”全诗翻译
译文:
莫言闲话只是无谓的琐碎话语,然而往往事情的端倪却从这些闲话中产生。
何必剃去头发才能成为真正的弟子,没有家室才是真正的出家人。
总结:
诗人表达了对闲话的无意义与威胁的认识,同时指出真正的弟子并非在形式上的改变,而是在内心修行的彻底投入。真正的出家人不仅要剃发出家,更重要的是要摆脱尘世的执着与束缚。
“往往事从闲话来”相关诗句:
- 往往事从闲话来 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 往往挽袂来相从 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 往往从空入户来 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 往来从此伴闲吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 往来从此伴闲吟 出自 [宋] 王之道 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 瘴乡来往浑闲事 出自 [宋] 陈瓘 ·《自合浦还清湘寄虚中弟 其二 》
- 官居不事闲来往 出自 [宋] 董楷 ·《绩溪书怀 其二 》
- 往往应能话旧官 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其二 》
- 往事付情话 出自 [宋] 吕本中 ·《再赠 》
- 观身话往事 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿吴兴道中苕村 》
- 往事何能话师友 出自 [宋] 袁说友 ·《送彭世昌山台小饮 》
- 往事流云话亦难 出自 [宋] 韩淲 ·《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其二 》
- 往事已成千古话 出自 [宋] 李新 ·《九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集 》
- 往往云闲是我闲 出自 [宋] 邓深 ·《自赋大隐 》
- 往往人将作等闲 出自 [宋] 释心月 ·《庄宗中原之宝图赞 》
- 闲风往往弄江声 出自 [唐] 王铤 ·《登越王楼见乔公诗偶题 》
- 乘闲往往宴宾客 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐州黄楼歌寄苏子瞻 》
- 篮舆往往从以孥 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 雷霆往往从地发 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 过从往往臻静默 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》