“古来独往似君稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古来独往似君稀”出自哪首诗?
答案: “古来独往似君稀”出自: 宋代 杨蟠的 《次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái dú wǎng sì jūn xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“古来独往似君稀”的上一句是什么?
答案:
“古来独往似君稀”的上一句是: 零落东山老佛师 , 诗句拼音为:líng luò dōng shān lǎo fó shī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“古来独往似君稀”的下一句是什么?
答案: “古来独往似君稀”的下一句是: 雪边气候春将破 , 诗句拼音为: xuě biān qì hòu chūn jiāng pò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“古来独往似君稀”全诗
次韵 (cì yùn)
零落东山老佛师,古来独往似君稀。
雪边气候春将破,林下神情句欲飞。
後日当寻慧远社,何人更赠大颠衣。
一篇感发浑闲事,须脱青衫动少微。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古来独往似君稀”繁体原文
次韵
零落東山老佛師,古來獨往似君稀。
雪邊氣候春將破,林下神情句欲飛。
後日當尋慧遠社,何人更贈大顛衣。
一篇感發渾閑事,須脫青衫動少微。
“古来独往似君稀”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
零落东山老佛师,古来独往似君稀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪边气候春将破,林下神情句欲飞。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
後日当寻慧远社,何人更赠大颠衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一篇感发浑闲事,须脱青衫动少微。
“古来独往似君稀”全诗注音
零落东山老佛师,古来独往似君稀。
雪边气候春将破,林下神情句欲飞。
後日当寻慧远社,何人更赠大颠衣。
一篇感发浑闲事,须脱青衫动少微。
“古来独往似君稀”全诗翻译
译文:
零落东山的老佛师,像古来很少有人像您这样独自往来。
在雪边,气候已经渐渐暖和,春天将要到来;您的神情在林间自若,仿佛有要飞升的意思。
日后我一定要去寻找您远去的道场,还有谁会再赠送您那件大颠衣呢?
这一篇感慨发自于我心中的闲事,需要脱下我的青衫,动笔书写这些微不足道的心情。
总结:
这首古文表达了作者对零落东山老佛师的敬仰和思念之情,描绘了老佛师在雪边的神情和独特的个性。诗人还表示要去寻找老佛师的道场,并思念赠送他大颠衣的人。最后,诗人抒发了内心的感慨,决心写下这些琐碎的感受。
“古来独往似君稀”相关诗句:
- 古来独往似君稀 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵 》
- 近来诗客似君稀 出自 [唐] 白居易 ·《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺 》
- 独往古来事 出自 [唐] 陶翰 ·《宿天竺寺 》
- 君不见古往今来富贵人 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 依稀似古人 出自 [唐] 杜牧 ·《自贻 》
- 独往独来还独坐 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八六 》
- 君不见古往今来春复春 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 行客往来稀 出自 [宋] 陈德翔 ·《漳浦偶成 》
- 来往觉人稀 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小巷 》
- 人迹往来稀 出自 [宋] 丘葵 ·《瑞光亭有作 》
- 往来消息稀 出自 [唐] 贾岛 ·《送安南惟鉴法师 》
- 苔滑往来稀 出自 [唐] 唐求 ·《山东兰若遇静公夜归 》
- 往来投刺稀 出自 [唐] 虚中 ·《寄华山司空图二首 一 》
- 幽磴稀来往 出自 [宋] 翁卷 ·《题定慧寺 》
- 自古相逢似此稀 出自 [宋] 田锡 ·《赠杨临察 》
- 古昔昇平似此稀 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其一 》
- 似子知音自古稀 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其三 》
- 如君独步稀 出自 [唐] 郎士元 ·《送孙愿 》
- 儒者似君稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 时辈似君稀 出自 [唐] 岑参 ·《送薛彦伟擢第东归 》