“蜀锦障泥乱云叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀锦障泥乱云叶”出自哪首诗？
答案： “蜀锦障泥乱云叶”出自： 宋代 许彦国的 《紫骝马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ jǐn zhàng ní luàn yún yè ，诗句平仄： 。
问题2：“蜀锦障泥乱云叶”的上一句是什么？
答案：
“蜀锦障泥乱云叶”的上一句是： 黄金络头玉为觼 , 诗句拼音为：huáng jīn luò tóu yù wèi jué
，诗句平仄： 。
问题3：“蜀锦障泥乱云叶”的下一句是什么？
答案： “蜀锦障泥乱云叶”的下一句是： 花间顾影骄不行 , 诗句拼音为： huā jiān gù yǐng jiāo bù xíng ，诗句平仄：平○仄仄平仄○。
“蜀锦障泥乱云叶”全诗
紫骝马 (zǐ liú mǎ)
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
露床秋粟饱不食，青刍苜蓿无顔色。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
平平仄平仄平？，仄仄仄○仄平仄。
平○仄仄平仄○，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
“蜀锦障泥乱云叶”繁体原文
紫騮馬
黄金絡頭玉爲觼，蜀錦障泥亂雲葉。
花間顧影驕不行，萬里龍駒空汗血。
露床秋粟飽不食，青芻苜蓿無顔色。
君不見東郊瘦馬百戰場，天寒日暮烏啄瘡。
“蜀锦障泥乱云叶”韵律对照
平平仄平仄平？，仄仄仄○仄平仄。
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
平○仄仄平仄○，仄仄平平○仄仄。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
露床秋粟饱不食，青刍苜蓿无顔色。
平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
“蜀锦障泥乱云叶”全诗注音
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
露床秋粟饱不食，青刍苜蓿无顔色。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
“蜀锦障泥乱云叶”全诗翻译
译文：
黄金做的络头玉闪闪发光，蜀锦遮挡了泥土，像乱云飞舞的树叶一样美丽。
在花丛中自恋自爱的影子行走不稳，而千里之外的龙马却在空中流汗，奔波劳累。
露床上堆满了秋粮，但他却不肯吃饱，青草苜蓿也失去了颜色。
你可不曾见过东郊瘦弱的战马在百战场上奋战，天寒日暮时乌鸦啄食着它们的伤口。
总结：这古文描述了黄金络头玉和蜀锦的美丽，以及花间顾影和万里龙驹的对比。同时描写了露床秋粟和青刍苜蓿无人食用的情景。最后，作者通过东郊瘦马百战场的景象，表达了时局动荡、兵戈纷扰的悲凉氛围。
“蜀锦障泥乱云叶”相关诗句：
- 蜀锦障泥乱云叶 出自 [宋] 许彦国 ·《紫骝马 》
- 蜀锦障泥乱云叶 出自 [宋] 许顗 ·《紫骝马 》
- 银泥帬映锦障泥 出自 [唐] 白居易 ·《武丘寺路宴留别诸妓 》
- 银泥裙暎锦障泥 出自 [唐] 张籍 ·《苏州江岸留别乐天 》
- 步障蜀州锦 出自 [宋] 刘过 ·《海棠得无字 》
- 蜀锦开步障 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 马惜障泥锦 出自 [宋] 洪皓 ·《车行大雨中 》
- 騕褭锦障泥 出自 [唐] 徐凝 ·《白铜鞮 》
- 与解锦障泥 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其九 》
- 莫惜锦障泥 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其三 》
- 骏马锦障泥 出自 [宋] 秦观 ·《寄陈季常 》
- 未放锦障泥 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏正甫劝饮之作 》
- 绿地障泥锦 出自 [唐] 李白 ·《白鼻騧 》
- 自有锦障泥 出自 [宋] 欧阳修 ·《寒食值雨 》
- 似惜锦障泥 出自 [唐] 李白 ·《紫骝马 》
- 障泥护锦袍 出自 [唐] 霍总 ·《骢马 》
- 似惜锦障泥 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 紫骝马 》
- 走马锦障泥 出自 [宋] 刘攽 ·《登浴室院阁 其一 》
- 绿地障泥锦 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 白鼻騧 》
- 早送锦障泥 出自 [唐] 刘复 ·《春雨 》