“受天之祜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“受天之祜”出自哪首诗？
答案： “受天之祜”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五》， 诗句拼音为： shòu tiān zhī hù 。
问题2：“受天之祜”的上一句是什么？
答案：
“受天之祜”的上一句是： 於万斯年 , 诗句拼音为： wū wàn sī nián
。
问题3：“受天之祜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“受天之祜”已经是最后一句了。
“受天之祜”全诗
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí wǔ)
玉玺瑶编，礼容毕具。
穆穆至尊，华殿是御。
德配有虞，绍唐授禹。
於万斯年，受天之祜。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。
平仄平平，仄平平仄。
“受天之祜”繁体原文
紹熙元年恭上壽聖皇太后至尊壽皇聖帝壽成皇后尊號冊寶十四首 其五
玉璽瑶編，禮容畢具。
穆穆至尊，華殿是御。
德配有虞，紹唐授禹。
於萬斯年，受天之祜。
“受天之祜”全诗注音
玉玺瑶编，礼容毕具。
穆穆至尊，华殿是御。
德配有虞，绍唐授禹。
於万斯年，受天之祜。
“受天之祜”全诗翻译
译文：
玉玺犹如瑶琢而成，仪式隆重而周详。
庄严的君主啊，华丽的殿宇是您居临的地方。
德行配得上虞舜，继承唐尧传给禹王。
在漫长的岁月里，蒙受着天命的祝福。
总结：
这首诗歌描述了一位至尊君主的崇高地位与伟大德行，他接受了上古帝王的传承，受到天命的祝福与庇佑。在华丽的殿宇中，他襟怀坦荡，领导着国家，延续着古代的美德与荣光。
“受天之祜”相关诗句：
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 哲宗室用《重光》。 》
- 受天之祜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二二 》
- 受天之祜 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其二 》
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 》
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 降坛。 》
- 受天之祜 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 受天多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。 》
- 天下受其祜 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 万年受天祜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 天降之祜 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 笃天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 升降用《灵文》。 》
- 对天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太祖配坐酌献用《禅安》。 》
- 并受其祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 彻豆用《成安》。 》
- 佑周之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 诣望燎位用《乾安》。 》
- 承神之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师五首 送神用《欣安》。 》
- 得神之祜 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 二 》
- 笃神之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《天安殿册封五岳帝一首 神出入用《正安》。 》
- 皇祖之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 彻豆用《丰安》。 》
- 繄神之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 受天之庆 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》