“受天多祜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“受天多祜”出自哪首诗？
答案： “受天多祜”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。》， 诗句拼音为： shòu tiān duō hù 。
问题2：“受天多祜”的上一句是什么？
答案：
“受天多祜”的上一句是： 播于异物 , 诗句拼音为： bō yú yì wù
。
问题3：“受天多祜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“受天多祜”已经是最后一句了。
“受天多祜”全诗
哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。 (zhé zōng chuán shòu guó bǎo sān shǒu 《 xiáng hè 》 。)
彼鸣在阴，亦白其羽。
声闻于天，来集斯所。
勉勉我王，咸遂厥宇。
播于异物，受天多祜。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○平平，平仄平仄。
仄仄仄○，平仄仄仄。
仄平仄仄，仄平平仄。
“受天多祜”繁体原文
哲宗傳受國寶三首 《翔鶴》。
彼鳴在陰，亦白其羽。
聲聞于天，來集斯所。
勉勉我王，咸遂厥宇。
播于異物，受天多祜。
“受天多祜”全诗注音
彼鸣在阴，亦白其羽。
声闻于天，来集斯所。
勉勉我王，咸遂厥宇。
播于异物，受天多祜。
“受天多祜”全诗翻译
译文：
彼方的鸟儿在阴影中啼鸣，它的羽毛也是洁白的。它的声音传遍天空，飞来聚集在这里。我奋发努力地劝勉着我们的君王，让所有的人都能在自己的宇宙中得以安居乐业。这美妙的声音传播到了各种不同的生物之间，受到了天之赐予的丰厚祝福。
总结：
诗人描述了一只在阴影中鸣叫的白色鸟，它的声音响彻天空，吸引了许多人的注意。诗人以此勉励君王努力治理国家，让人民安居乐业。这美妙的声音传播到了各种生物之间，象征着天赐予的祝福。诗篇表达了美好的愿景和对君王的期望。
“受天多祜”相关诗句：
- 受天多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。 》
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 降坛。 》
- 受天之祜 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 受天之祜 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其二 》
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 哲宗室用《重光》。 》
- 受天之祜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二二 》
- 受天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 》
- 万年受天祜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 天下受其祜 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 并受其祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 彻豆用《成安》。 》
- 思皇多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上英宗尊号一首 入门用《正安》。 》
- 以笃多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅用《礼安》。奉太上皇后同。 》
- 永绥多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 》
- 思皇多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀武成王一首 初献升降用《同安》。 》
- 永锡多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 多祜叶思皇 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 加餐纳多祜 出自 [宋] 王之望 ·《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和 》
- 人正肇届时多祜 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其二 》
- 格颢穹兮降多祜 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙祭神辞 》
- 笃天之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 升降用《灵文》。 》