“骄色不肯除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骄色不肯除”出自哪首诗？
答案： “骄色不肯除”出自： 宋代 吴泳的 《和虞沧江见寄宴坐闻秋香》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo sè bù kěn chú ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。
问题2：“骄色不肯除”的上一句是什么？
答案：
“骄色不肯除”的上一句是： 春芳如丽人 , 诗句拼音为：chūn fāng rú lì rén
，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。
问题3：“骄色不肯除”的下一句是什么？
答案： “骄色不肯除”的下一句是： 秋芳如高士 , 诗句拼音为： qiū fāng rú gāo shì ，诗句平仄：平平○平仄。
“骄色不肯除”全诗
和虞沧江见寄宴坐闻秋香 (hé yú cāng jiāng jiàn jì yàn zuò wén qiū xiāng)
春芳如丽人，骄色不肯除。
秋芳如高士，一味甘恬虚。
我闼本洞然，香风来虚徐。
滋兰露承掌，延桂月满裾。
门巷柳濯濯，林塘竹疎疎。
真意俨分列，远心更庄舒。
庭前两好鹤，知几年岁余。
或睨立倚窗，或饮於清渠。
常恐缁尘染，回视根性初。
蹇余沧江人，人岂不鹤如。
起寻月中句，遥睇花外车。
八表方云昏，尚无返庄庐。
平平○仄平，平仄仄仄○。
平平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄○○。
平仄仄○仄，仄平○平平。
○平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄平平仄，○仄平仄平。
○平平平平，平仄仄仄○。
仄平仄○仄，平仄平仄平。
仄仄平平平，仄平仄平平。
“骄色不肯除”繁体原文
和虞滄江見寄宴坐聞秋香
春芳如麗人，驕色不肯除。
秋芳如高士，一味甘恬虛。
我闥本洞然，香風來虛徐。
滋蘭露承掌，延桂月滿裾。
門巷柳濯濯，林塘竹疎疎。
真意儼分列，遠心更莊舒。
庭前兩好鶴，知幾年歲餘。
或睨立倚窗，或飲於清渠。
常恐緇塵染，回視根性初。
蹇余滄江人，人豈不鶴如。
起尋月中句，遥睇花外車。
八表方雲昏，尚無返莊廬。
“骄色不肯除”韵律对照
平平○仄平，平仄仄仄○。
春芳如丽人，骄色不肯除。
平平○平仄，仄仄平平平。
秋芳如高士，一味甘恬虚。
仄仄仄仄平，平平平平平。
我闼本洞然，香风来虚徐。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
滋兰露承掌，延桂月满裾。
平仄仄仄仄，平平仄○○。
门巷柳濯濯，林塘竹疎疎。
平仄仄○仄，仄平○平平。
真意俨分列，远心更庄舒。
○平仄仄仄，平仄平仄平。
庭前两好鹤，知几年岁余。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
或睨立倚窗，或饮於清渠。
平仄平平仄，○仄平仄平。
常恐缁尘染，回视根性初。
○平平平平，平仄仄仄○。
蹇余沧江人，人岂不鹤如。
仄平仄○仄，平仄平仄平。
起寻月中句，遥睇花外车。
仄仄平平平，仄平仄平平。
八表方云昏，尚无返庄庐。
“骄色不肯除”全诗注音
春芳如丽人，骄色不肯除。
秋芳如高士，一味甘恬虚。
我闼本洞然，香风来虚徐。
滋兰露承掌，延桂月满裾。
门巷柳濯濯，林塘竹疎疎。
真意俨分列，远心更庄舒。
庭前两好鹤，知几年岁余。
或睨立倚窗，或饮於清渠。
常恐缁尘染，回视根性初。
蹇余沧江人，人岂不鹤如。
起寻月中句，遥睇花外车。
八表方云昏，尚无返庄庐。
“骄色不肯除”全诗翻译
译文：
春天的花儿美丽如同娇丽的女子，骄傲的姿态不肯散去。而秋天的花儿则如同高尚的士人，只愿意宁静甜美、虚怀若谷。在我的庭院里本来清幽宁静，香风缓缓吹来。兰花滴露挂在掌心，桂花的月光洒满衣袖。门巷中柳树摇曳，林塘间竹子稀稀落落。真心诚意分列其中，内心更加宽广舒适。庭前有两只好鹤，不知经历了几年岁月。它们或站在窗前凝视，或在清渠中饮水。常常担忧灰尘沾染了它们，回头看自己的本性起初。我是一位沧江的居民，岂能不像鹤一般高飞。我起身去寻找月亮中的秘密，遥望花外的行车。但八方云霞已经渐渐昏暗，我仍未找到归家的庄园。整体来看，这首诗表现了作者对自然美景的赞美，并通过描述庭院、柳树、竹子、鹤等元素，抒发了内心的情感和追求。
“骄色不肯除”相关诗句：
- 骄色不肯除 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江见寄宴坐闻秋香 》
- 不肯鸣庭除 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 劝除生灭不肯 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 解缚不二 》
- 如何不肯受除书 出自 [宋] 柴望 ·《子陵台 》
- 飘然不肯待新除 出自 [宋] 范成大 ·《送吴元茂丞浦江 》
- 何事骄阳骄不止 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 扫除骄寇献俘囚 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其三 》
- 扫除骄寇还强汉 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其二 》
- 扫除旱魃化骄阳 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵主簿秋雨 》
- 力除骄志期争席 出自 [宋] 史浩 ·《与谢守殿撰 》
- 肯失之骄矜 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 谁肯落骄荣 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 家贵肯期骄 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人史氏挽词 》
- 松色不肯秋 出自 [唐] 孟郊 ·《送丹霞子阮芳颜上人归山 》
- 天色不肯借 出自 [宋] 杨万里 ·《人日出游湖上十首 其一○ 》
- 骄阳未肯化爲霖 出自 [宋] 周行己 ·《和使君闵雨 》
- 深藏未肯骄僮仆 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其一 》
- 王花骄马肯徘徊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《上马和公仪 》
- 天上云骄未肯同 出自 [宋] 王安石 ·《欲雪 》
- 名园不肯争顔色 出自 [宋] 蔡襄 ·《耕园驿佛桑花 》