“天色不肯借”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天色不肯借”出自哪首诗?
答案: “天色不肯借”出自: 宋代 杨万里的 《人日出游湖上十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān sè bù kěn jiè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天色不肯借”的上一句是什么?
答案:
“天色不肯借”的上一句是: 此行殊匆匆 , 诗句拼音为:cǐ xíng shū cōng cōng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天色不肯借”的下一句是什么?
答案: “天色不肯借”的下一句是: 更待海棠晴 , 诗句拼音为: gèng dài hǎi táng qíng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“天色不肯借”全诗
人日出游湖上十首 其一○ (rén rì chū yóu hú shàng shí shǒu qí yī ○)
此行殊匆匆,天色不肯借。
更待海棠晴,满意孤山下。
仄○平平平,平仄仄仄仄。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
“天色不肯借”繁体原文
人日出游湖上十首 其一○
此行殊匆匆,天色不肯借。
更待海棠晴,滿意孤山下。
“天色不肯借”韵律对照
仄○平平平,平仄仄仄仄。
此行殊匆匆,天色不肯借。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
更待海棠晴,满意孤山下。
“天色不肯借”全诗注音
此行殊匆匆,天色不肯借。
更待海棠晴,满意孤山下。
“天色不肯借”全诗翻译
译文:
此次旅程异常匆忙,天色并不愿停留。
还得等待海棠花开晴朗时,满足心愿在孤山下停留。
总结:
诗人在旅途中感慨行程匆忙,天色转瞬即逝,但仍愿等待海棠花开时的晴朗美景,期待在孤山下寻得内心所愿。诗中抒发了诗人追求美好、坚持等待的情感,以及对大自然变化和美景的向往。
“天色不肯借”相关诗句:
- 天色不肯借 出自 [宋] 杨万里 ·《人日出游湖上十首 其一○ 》
- 肯爲俗人借顔色 出自 [宋] 张扩 ·《伯寓给事筑漫吾亭却寄 》
- 少借一年天肯否 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵使君劭农一首 》
- 天借新晴色 出自 [唐] 郑谷 ·《光化戊午年举公见示省试春草碧色诗偶赋是题 》
- 天工借顔色 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 天借九秋色 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 水仙真肯借人不 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 不学鸱夷肯借酤 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵傅舍人咏褚邦直葫芦 》
- 花鸭来禽肯借不 出自 [宋] 张孝祥 ·《借魏元理画 》
- 天爲花迷借春色 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 新月借色天风吹 出自 [宋] 王洋 ·《和监丞去岁赋岩桂 》
- 天借明蟾滋秀色 出自 [宋] 华镇 ·《野岸白莲 》
- 天色䰒松未肯收 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其四 》
- 水色天色月色擘不开 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 金借顔色月借光 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵仲秉木犀 》
- 不似丹青能借色 出自 [宋] 蔡襄 ·《和杨龙图芦鴈屏 》
- 苍然秀色借不得 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 秀色不借草木苍 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 不爲晨晖借顔色 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 黄菊 》
- 风色不惊神所借 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》