“松色不肯秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松色不肯秋”出自哪首诗？
答案： “松色不肯秋”出自： 唐代 孟郊的 《送丹霞子阮芳颜上人归山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng sè bù kěn qiū ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“松色不肯秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松色不肯秋”已经是第一句了。
问题3：“松色不肯秋”的下一句是什么？
答案： “松色不肯秋”的下一句是： 玉性不可柔 , 诗句拼音为： yù xìng bù kě róu ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“松色不肯秋”全诗
送丹霞子阮芳颜上人归山 (sòng dān xiá zǐ ruǎn fāng yán shàng rén guī shān)
松色不肯秋，玉性不可柔。
登山须正路，饮水须直流。
倩鹤附书信，索云作衣裘。
仙村莫道远，枉策招交游。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“松色不肯秋”繁体原文
送丹霞子阮芳顏上人歸山
松色不肯秋，玉性不可柔。
登山須正路，飲水須直流。
倩鶴附書信，索雲作衣裘。
仙村莫道遠，枉策招交游。
“松色不肯秋”韵律对照
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
松色不肯秋，玉性不可柔。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
登山须正路，饮水须直流。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
倩鹤附书信，索云作衣裘。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仙村莫道远，枉策招交游。
“松色不肯秋”全诗注音
松色不肯秋，玉性不可柔。
登山须正路，饮水须直流。
倩鹤附书信，索云作衣裘。
仙村莫道远，枉策招交游。
“松色不肯秋”全诗翻译
译文：
松树的颜色不愿意随着秋天的到来而改变，它的本性坚韧不屈。就像登山一样，必须选择正确的路线，喝水也要选择直流的水源。与此同时，应该依附着智慧和美德，像倩影般与书信紧密相连，用云朵来制作华丽的衣裳。不要说仙人的村庄离我们很远，因为这样的话只会徒增往来的困难，白白浪费心力。
总结：
这首诗主要表达了对坚韧不拔、正直行为的赞美。通过对松树的描绘，强调了不随波逐流的品质。同时，诗人也提醒人们在行动和交往中保持真实、直接的态度，避免徒劳无功的努力。
“松色不肯秋”总结赏析
赏析：:
这首《送丹霞子阮芳颜上人归山》是唐代诗人孟郊创作的一首诗歌。诗人以豪迈的笔触，表达了对友人归山的送别之情，同时也透露出一种仙山之游的向往之情。
首句"松色不肯秋，玉性不可柔。"以自然景物为背景，松树的翠绿和玉石的坚硬形成鲜明的对比，暗示了归山之人的坚韧和坚决。
接下来的句子"登山须正路，饮水须直流。"强调了行事需谨慎，要选择正确的路途，喝清澈的山泉水，寓意着人生路途的选择和追求清廉正直。
"倩鹤附书信，索云作衣裘。"这两句诗句中，倩鹤和索云都是仙山的寓意，诗人表达了对仙境的向往，希望友人也能陪伴在仙山之上，共同追求仙境的精神境界。
最后两句"仙村莫道远，枉策招交游。"表现了诗人对友人的期望，不要认为仙山太远，放弃了交游。友情与修仙之路并不矛盾，可以兼顾。
标签: 送别、仙山、友情、人生追求
“松色不肯秋”相关诗句：
- 松色不肯秋 出自 [唐] 孟郊 ·《送丹霞子阮芳颜上人归山 》
- 肯羡孤松不凋色 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 松色肯寒移 出自 [唐] 杨巨源 ·《怀德抒情寄上信州座主 》
- 天色䰒松未肯收 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其四 》
- 肯分秋色与骚人 出自 [宋] 朱槔 ·《十月上休日示求道人 》
- 润松秋色净 出自 [唐] 李端 ·《赋得山泉送房造 》
- 秋色露松关 出自 [宋] 释智仁 ·《留题云门寺 》
- 秋色净松林 出自 [宋] 司马光 ·《侍读王文公挽歌二首 其二 》
- 松筠秋色老 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄枢密富丈 》
- 却上松冈望秋色 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋望 》
- 高秋月色行松顶 出自 [宋] 薛嵎 ·《秋夜宋希仁同吟松风阁有感 》
- 松关竹坞杂秋色 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 分却松江半秋色 出自 [宋] 张先 ·《句 其三 》
- 古松长露三秋色 出自 [唐] 延寿 ·《积翠峯 》
- 无限老松秋色里 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿终南山下百塔院 》
- 松溪石磴带秋色 出自 [唐] 李白 ·《观博平王志安少府山水粉图 》
- 松度秋霜色转新 出自 [宋] 周必大 ·《庆邦衡生朝用去年韵 》
- 清秋松色自凌霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫登兴化水亭韵 》
- 古松长露三秋色 出自 [宋] 释延寿 ·《积翠峰 》
- 青松不肯更寒燠 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》