“扫除旱魃化骄阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫除旱魃化骄阳”出自哪首诗?
答案: “扫除旱魃化骄阳”出自: 宋代 陈棣的 《次韵陈季陵主簿秋雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo chú hàn bá huà jiāo yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“扫除旱魃化骄阳”的上一句是什么?
答案:
“扫除旱魃化骄阳”的上一句是: 一雨庭芜便许凉 , 诗句拼音为:yī yǔ tíng wú biàn xǔ liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“扫除旱魃化骄阳”的下一句是什么?
答案: “扫除旱魃化骄阳”的下一句是: 微添远水罗襟润 , 诗句拼音为: wēi tiān yuǎn shuǐ luó jīn rùn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“扫除旱魃化骄阳”全诗
次韵陈季陵主簿秋雨 (cì yùn chén jì líng zhǔ bó qiū yǔ)
一雨庭芜便许凉,扫除旱魃化骄阳。
微添远水罗襟润,已觉踈苗玉粒香。
乐岁可期宽吏责,謭才无取为诗忙。
萧萧枕簟偏宜睡,梦入华胥正渺茫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扫除旱魃化骄阳”繁体原文
次韻陳季陵主簿秋雨
一雨庭蕪便許凉,掃除旱魃化驕陽。
微添遠水羅襟潤,已覺踈苗玉粒香。
樂歲可期寬吏責,謭才無取爲詩忙。
蕭蕭枕簟偏宜睡,夢入華胥正渺茫。
“扫除旱魃化骄阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一雨庭芜便许凉,扫除旱魃化骄阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微添远水罗襟润,已觉踈苗玉粒香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
乐岁可期宽吏责,謭才无取为诗忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧枕簟偏宜睡,梦入华胥正渺茫。
“扫除旱魃化骄阳”全诗注音
一雨庭芜便许凉,扫除旱魃化骄阳。
微添远水罗襟润,已觉踈苗玉粒香。
乐岁可期宽吏责,謭才无取为诗忙。
萧萧枕簟偏宜睡,梦入华胥正渺茫。
“扫除旱魃化骄阳”全诗翻译
译文:
一场雨过,庭院中的荒芜顿时变得清凉宜人,仿佛洗去了旱魃炙热的骄阳。
微风拂来,远处的水面泛起涟漪,湿润了衣襟。看着田间的苗儿,已经感受到了丰收之时,玉米的香味扑鼻而来。
欢乐的岁月可期待,官吏的责任也会更加宽容,我不再急于谋取升迁,宁愿安于平淡的生活,不为写诗而忙碌。
萧瑟的风声中,枕头和席褥尤其适合安眠,入梦后却踏入了华胥世界,一片茫然渺远。
“扫除旱魃化骄阳”相关诗句:
- 扫除旱魃化骄阳 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵主簿秋雨 》
- 旱魃难除遣 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其一 》
- 倾囷除旱魃 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宝谟挽诗 其一 》
- 涤除旱魃作秋成 出自 [宋] 陶梦桂 ·《岳阳楼 》
- 驱除旱魃无余事 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其二 》
- 扫除妖魃 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 扫除骄寇还强汉 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其二 》
- 扫除骄寇献俘囚 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其三 》
- 骄阳尚作三春旱 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫祈雨 》
- 扫除重造化 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上遇雨 》
- 骄阳化爲霖 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 骄阳化霖雨 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其二 》
- 骄阳化爲霖 出自 [唐] 杜甫 ·《阻雨不得归瀼西甘林 》
- 何必骄阳化 出自 [宋] 魏岘 ·《回沙闸成用可斋陈公韵 》
- 骄阳未肯化爲霖 出自 [宋] 周行己 ·《和使君闵雨 》
- 骄阳化爲雨三日 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 骄阳失性化爲霖 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 能遣骄阳化作霖 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵李元老柬王令周簿喜雨 其二 》
- 旱魃偶挻灾 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 旱魃不成灾 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜雨上理同知 》