“昔游非苟然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔游非苟然”出自哪首诗?
答案: “昔游非苟然”出自: 宋代 黄庭坚的 《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yóu fēi gǒu rán ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“昔游非苟然”的上一句是什么?
答案:
“昔游非苟然”的上一句是: 高丘省佃作 , 诗句拼音为: gāo qiū shěng diàn zuò
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“昔游非苟然”的下一句是什么?
答案: “昔游非苟然”的下一句是: 今花几开落 , 诗句拼音为: jīn huā jǐ kāi luò ,诗句平仄:平平仄平仄。
“昔游非苟然”全诗
陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七 (péi shī hòu yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng cí xià dào yáng tán kū xiè ān shí shì yīn dú shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi shí shī qí qī)
委径问谣俗,高丘省佃作。
昔游非苟然,今花几开落。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
“昔游非苟然”繁体原文
陪師厚遊百花洲槃礴范文正祠下道羊曇哭謝安石事因讀生存華屋處零落歸山丘爲十詩 其七
委徑問謠俗,高丘省佃作。
昔遊非苟然,今花幾開落。
“昔游非苟然”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
委径问谣俗,高丘省佃作。
仄平平平平,平平仄平仄。
昔游非苟然,今花几开落。
“昔游非苟然”全诗注音
委径问谣俗,高丘省佃作。
昔游非苟然,今花几开落。
“昔游非苟然”全诗翻译
译文:
委身于古代的风俗习惯,在高丘上省察佃作农民的情况。
过去的游历并非随意,现在花儿开放与凋谢已经多少次了。
全文总结:
这段古文表达了作者对过去和现在的对比。他委身于研究古代的风俗习惯,关心着高丘上的农民们如何务农种田。通过“昔游非苟然”表达了过去的游历并非随意,可能有一定目的或意义;而“今花几开落”则象征了时间的流逝,反映了现实世界中事物的更替和变化。整篇古文借花开花落的自然现象,深思人生百态和时光的无情流转。
“昔游非苟然”总结赏析
《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七》赏析:
这首诗是黄庭坚的作品,表达了对往事友情的怀念和对自然景物的赞美。诗人在诗中以简洁而清新的语言,将人物、自然景色与情感巧妙地结合在一起。
首句“委径问谣俗,高丘省佃作。”表明诗人在某个高丘之上,他想向路人询问当地的风俗民情,这展现了诗人对于探索和了解事物的渴望。高丘上的农夫忙碌地耕作,反映了农村生活的朴实和勤劳。
接下来,诗人回忆往昔的友情,提到“昔游非苟然”,这句话意味着他与朋友的相处并不轻率,而是真诚而珍贵的。然后,他描述了百花洲的景色,“今花几开落”,表现出时间的流逝和自然界的变迁。
整首诗通过对自然景色和友情的叙述,传达出一种怀旧之情和对岁月流逝的感慨。诗人以深刻而简洁的语言,抒发了他的情感,同时也展现了对自然的热爱。
“昔游非苟然”相关诗句:
- 昔游非苟然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其七 》
- 在昔规模定非苟 出自 [宋] 何耕 ·《普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良爲可惜是夜雨大作因书所闻所见爲长韵 》
- 显默非苟然 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 观君命意非苟然 出自 [宋] 李之仪 ·《题渭滨亭 》
- 告我吾非苟然者 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 自是今游非昔游 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 其二 》
- 兹游非昔游 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 西涧清净退庵 》
- 孙曾非昔游 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月二十一日徙寓智门二首 其二 》
- 遨游非昔时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月二十七日梦与宋侍读同赋泛伊水诗觉而录之 》
- 园林非昔游 出自 [唐] 杜甫 ·《过故斛斯校书庄二首 一 》
- 惆怅昔游非 出自 [宋] 王安礼 ·《王夫人挽词二首 其二 》
- 车驾昔游非 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其三 》
- 非复平昔游 出自 [宋] 刘敞 ·《和弟自京师来 》
- 游衍昔人非 出自 [宋] 林敏功 ·《春日有怀 》
- 苶然非昔容 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 泯然怀昔游 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌六一泉颇怀昔游 》
- 依然见昔游 出自 [唐] 徐安贞 ·《题襄阳图 》
- 九陌乐游非往昔 出自 [宋] 强至 ·《庭前梨桃二花方盛爲暴风所吹感事成篇 》
- 联骑隽游非复昔 出自 [宋] 陆游 ·《梦蜀 》
- 云山初见非昔游 出自 [宋] 洪适 ·《行县道中寄曾谹父 》