“溪水碧溶溶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪水碧溶溶”出自哪首诗？
答案： “溪水碧溶溶”出自： 宋代 文同的 《前溪独游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī shuǐ bì róng róng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“溪水碧溶溶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“溪水碧溶溶”已经是第一句了。
问题3：“溪水碧溶溶”的下一句是什么？
答案： “溪水碧溶溶”的下一句是： 纡余短彴通 , 诗句拼音为： yū yú duǎn zhuó tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“溪水碧溶溶”全诗
前溪独游 (qián xī dú yóu)
溪水碧溶溶，纡余短彴通。
小滩晴霭外，独鹤夕阳中。
倚杖对清濑，披襟当好风。
几时归住此，长下钓鱼筒。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“溪水碧溶溶”繁体原文
前溪獨遊
溪水碧溶溶，紆餘短彴通。
小灘晴靄外，獨鶴夕陽中。
倚杖對清瀨，披襟當好風。
幾時歸住此，長下釣魚筒。
“溪水碧溶溶”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
溪水碧溶溶，纡余短彴通。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小滩晴霭外，独鹤夕阳中。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
倚杖对清濑，披襟当好风。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几时归住此，长下钓鱼筒。
“溪水碧溶溶”全诗注音
溪水碧溶溶，纡余短彴通。
小滩晴霭外，独鹤夕阳中。
倚杖对清濑，披襟当好风。
几时归住此，长下钓鱼筒。
“溪水碧溶溶”全诗翻译
译文：
溪水清澈见底，碧波荡漾，蜿蜒曲折，小船悠然而行。
在小滩上，晴空万里，轻盈的云朵漂浮在天际，一只孤独的白鹤飞翔在夕阳的余晖之中。
我倚着木杖，站在清澈的溪流旁，胸衣随着微风展开，感受着宜人的风景。
不知何时才能定居于此，久久地享受渔船垂钓的乐趣呢。
全文写景优美，以溪水和自然景色为背景，描述了诗人倚着杖，在清澈的溪流旁观赏夕阳下独行的白鹤，心中对长久居住于此地，并长时间垂钓的向往。
“溪水碧溶溶”相关诗句：
- 一溪秋水碧溶溶 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 溪水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《前溪独游 》
- 双溪夹路碧溶溶 出自 [宋] 李复 ·《过叶县 》
- 山碧溪溶溶 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 碧池春暖水溶溶 出自 [唐] 李家明 ·《元宗钓鱼无获进诗 》
- 冷涵秋水碧溶溶 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 渼陂寒水碧溶溶 出自 [宋] 魏野 ·《用晦上人游渼陂 》
- 溶溶春水碧生池 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》
- 方池流水碧溶溶 出自 [宋] 周文璞 ·《上强寺 》
- 庙前江水碧溶溶 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- 庙前江水碧溶溶 出自 [宋] 陈谊 ·《螺江庙 》
- 碧山重叠水溶溶 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 樵风泾 》
- 琵琶泉水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 碧山幽蔼水溶溶 出自 [唐] 李德裕 ·《又二绝 一 》
- 溪行乱石水溶溶 出自 [宋] 曾旼 ·《游九锁 》
- 纸上溶溶一溪水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 溪水溶溶影动摇 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其一 》
- 湖水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《夏日翠漪堂 》
- 溶溶此溪水 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其二 》
- 溪水丘溶溶 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》