“溪行乱石水溶溶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪行乱石水溶溶”出自哪首诗？
答案： “溪行乱石水溶溶”出自： 宋代 曾旼的 《游九锁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī xíng luàn shí shuǐ róng róng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“溪行乱石水溶溶”的上一句是什么？
答案：
“溪行乱石水溶溶”的上一句是： 山势盘纡是几重 , 诗句拼音为：shān shì pán yū shì jǐ chóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“溪行乱石水溶溶”的下一句是什么？
答案： “溪行乱石水溶溶”的下一句是： 东西路口分双洞 , 诗句拼音为： dōng xī lù kǒu fēn shuāng dòng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“溪行乱石水溶溶”全诗
游九锁 (yóu jiǔ suǒ)
山势盘纡是几重，溪行乱石水溶溶。
东西路口分双洞，苍翠羣中起一峰。
石上仙翁留去迹，壁间羽客有吟踪。
夜分不是红尘境，清梦回时晓殿钟。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“溪行乱石水溶溶”繁体原文
遊九鎖
山勢盤紆是幾重，溪行亂石水溶溶。
東西路口分雙洞，蒼翠羣中起一峰。
石上仙翁留去跡，壁間羽客有吟蹤。
夜分不是紅塵境，清夢回時曉殿鐘。
“溪行乱石水溶溶”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山势盘纡是几重，溪行乱石水溶溶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东西路口分双洞，苍翠羣中起一峰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
石上仙翁留去迹，壁间羽客有吟踪。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜分不是红尘境，清梦回时晓殿钟。
“溪行乱石水溶溶”全诗注音
山势盘纡是几重，溪行乱石水溶溶。
东西路口分双洞，苍翠羣中起一峰。
石上仙翁留去迹，壁间羽客有吟踪。
夜分不是红尘境，清梦回时晓殿钟。
“溪行乱石水溶溶”全诗翻译
译文：
山势盘旋蜿蜒，高度有几重，溪水在乱石之间流淌，水势涓涓不绝。
在东西路口分别出现两个山洞，茂密的树木中拔起一座孤峰。
山上石上曾经有仙翁的足迹，山壁之间也留下了羽客的吟唱痕迹。
夜晚分明不属于红尘尘世，纯净的梦境中回到黎明时分，宫殿中的钟声响起。
全文总结：此古文描绘了山势蜿蜒盘旋、溪水流淌在乱石之间的美景。在东西路口，一座孤峰矗立在葱郁的树林中。山上留有仙翁的足迹，山壁间有羽客吟唱的痕迹。夜晚的时候，人们置身于清净的梦境中，当黎明时分宫殿的钟声响起，意味着醒来。全文流露出一种超脱尘世的意境。
“溪行乱石水溶溶”相关诗句：
- 溪行乱石水溶溶 出自 [宋] 曾旼 ·《游九锁 》
- 溪水溶溶影动摇 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其一 》
- 纸上溶溶一溪水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 一溪秋水碧溶溶 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 溶溶此溪水 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其二 》
- 溪水碧溶溶 出自 [宋] 文同 ·《前溪独游 》
- 溪水丘溶溶 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 溶溶溪练照斜晖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其七 》
- 溶溶泛日桃溪浪 出自 [宋] 钱时 ·《过九里湾二首 其一 》
- 双溪夹路碧溶溶 出自 [宋] 李复 ·《过叶县 》
- 溶溶溪口云 出自 [唐] 张文姬 ·《溪口云 》
- 溪光失溶溶 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 山碧溪溶溶 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 江天寂静水溶溶 出自 [宋] 薛季宣 ·《蓼花 》
- 朔风吹眼水溶溶 出自 [宋] 刘弇 ·《送李德素罢官归舒城三首 其二 》
- 虎跑泉内水溶溶 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山（在麻城县） 》
- 目观溶溶眩水精 出自 [宋] 陈岩 ·《百丈潭 》
- 冷涵秋水碧溶溶 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 汀沙雪漫水溶溶 出自 [宋] 王安石 ·《汀沙 》
- 鸥闲野水自溶溶 出自 [宋] 阳枋 ·《挽赵飞卿 》