“照眼花犹散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照眼花犹散”出自哪首诗？
答案： “照眼花犹散”出自： 宋代 苏泂的 《次韵马季思禁体雪二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào yǎn huā yóu sàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“照眼花犹散”的上一句是什么？
答案：
“照眼花犹散”的上一句是： 白见一年三 , 诗句拼音为： bái jiàn yī nián sān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“照眼花犹散”的下一句是什么？
答案： “照眼花犹散”的下一句是： 齐腰话可参 , 诗句拼音为： qí yāo huà kě cān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“照眼花犹散”全诗
次韵马季思禁体雪二首 其二 (cì yùn mǎ jì sī jìn tǐ xuě èr shǒu qí èr)
庭树晓毵毵，行空马脱骖。
瑞臻平地尺，白见一年三。
照眼花犹散，齐腰话可参。
岑楼寻胜赏，溪泛此何惭。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“照眼花犹散”繁体原文
次韻馬季思禁體雪二首 其二
庭樹曉毿毿，行空馬脫驂。
瑞臻平地尺，白見一年三。
照眼花猶散，齊腰話可參。
岑樓尋勝賞，溪泛此何慚。
“照眼花犹散”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
庭树晓毵毵，行空马脱骖。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
瑞臻平地尺，白见一年三。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
照眼花犹散，齐腰话可参。
平平平仄仄，平仄仄平平。
岑楼寻胜赏，溪泛此何惭。
“照眼花犹散”全诗注音
庭树晓毵毵，行空马脱骖。
瑞臻平地尺，白见一年三。
照眼花犹散，齐腰话可参。
岑楼寻胜赏，溪泛此何惭。
“照眼花犹散”全诗翻译
译文：
庭院里的树在清晨吐露新绿，骏马自由奔腾，脱去鞍骖。
喜气洋洋的春祥临于平地，吉祥如意的景象每年都能见到三次。
花朵绽放耀眼如照，话语交流仿佛可以达到腰间。
登上高楼寻觅胜景，泛舟在溪水上又有何愧。
总结：
诗人以生动的描写展现了庭院里树木的早晨景色和马匹的奔放，春天的吉祥气象也在诗中显现，花朵的美丽和人们的交流亦成为诗中的亮点。诗人在欣赏美景的同时，也对自然和生活充满了赞美和愉悦之情。
“照眼花犹散”相关诗句：
- 照眼花犹散 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵马季思禁体雪二首 其二 》
- 寒食花光犹照眼 出自 [宋] 范端臣 ·《秀野亭 其二 》
- 照眼兼看花县花 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其二 》
- 楸花楝花照眼明 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 一灯犹照读书眼 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》
- 书眼犹明返照窗 出自 [宋] 萧立之 ·《书罢偶成 》
- 残照下山花雾散 出自 [宋] 谢翱 ·《过杭州故宫二首 其二 》
- 忽散穠花在眼中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《史彦昇送春花 》
- 眼碧那忧散黒花 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 寒花空照眼 出自 [宋] 黄公度 ·《迓杨守宿九峰 》
- 银花照眼开 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二日大雪 》
- 桃花照眼明 出自 [宋] 方回 ·《早见桃花 》
- 花还照眼明 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 山花照眼明 出自 [宋] 释文珦 ·《乘兴 》
- 照眼园花发 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其七 》
- 照眼岩花红 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《小水寺 》
- 照眼花纷纭 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 攀花 》
- 梅花忽照眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿广平道上逢梅怀斯远 》
- 六花照老眼 出自 [宋] 张守 ·《再和 》
- 梅花照眼清 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》