“宽编养鹤笼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宽编养鹤笼”出自哪首诗?
答案: “宽编养鹤笼”出自: 宋代 陆游的 《明日又来天微阴再赋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuān biān yǎng hè lóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宽编养鹤笼”的上一句是什么?
答案:
“宽编养鹤笼”的上一句是: 旋摘分猿果 , 诗句拼音为: xuán zhāi fēn yuán guǒ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宽编养鹤笼”的下一句是什么?
答案: “宽编养鹤笼”的下一句是: 身闲足幽事 , 诗句拼音为: shēn xián zú yōu shì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“宽编养鹤笼”全诗
明日又来天微阴再赋二首 其一 (míng rì yòu lái tiān wēi yīn zài fù èr shǒu qí yī)
乌臼赤于枫,园林九月中。
天寒山惨淡,云薄日曈曨。
旋摘分猿果,宽编养鹤笼。
身闲足幽事,归卧莫匆匆。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“宽编养鹤笼”繁体原文
明日又來天微陰再賦二首 其一
烏臼赤于楓,園林九月中。
天寒山慘淡,雲薄日曈曨。
旋摘分猿果,寬編養鶴籠。
身閑足幽事,歸卧莫匆匆。
“宽编养鹤笼”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
乌臼赤于枫,园林九月中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天寒山惨淡,云薄日曈曨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
旋摘分猿果,宽编养鹤笼。
平平仄平仄,平仄仄平平。
身闲足幽事,归卧莫匆匆。
“宽编养鹤笼”全诗注音
乌臼赤于枫,园林九月中。
天寒山惨淡,云薄日曈曨。
旋摘分猿果,宽编养鹤笼。
身闲足幽事,归卧莫匆匆。
“宽编养鹤笼”全诗翻译
译文:
乌臼赤红如枫叶,园林里是九月中旬。
天气寒冷,山色苍凉,云淡日光昏黄。
徐徐地采摘山中猿喜食的果实,悠闲地编织鹤笼喂养白鹤。
身心都自在,闲暇时别急着归去卧着。
全诗描绘了一个九月中秋时节的景象。诗人在园林中看到乌臼果红得像枫叶一样,天空阴冷山色苍凉,云淡日光暗淡。他在山中采摘着猿喜欢吃的果实,闲暇时编织着鹤笼,养着白鹤。此时他身心舒适自在,不急于归去,享受着宁静的时光。整首诗意境清新淡雅,生活态度悠然自得。
“宽编养鹤笼”相关诗句:
- 宽编养鹤笼 出自 [宋] 陆游 ·《明日又来天微阴再赋二首 其一 》
- 借竹编成养鹤笼 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍书怀呈罗思纯 》
- 乞竹寛编养鹤笼 出自 [宋] 陆游 ·《闲中颇自适戏书示客 》
- 一室宽於养鹤笼 出自 [宋] 许棐 ·《访潘叔明 》
- 鹤和雏养要笼宽 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其四 》
- 笼养千龄鹤 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其一 》
- 栖野鹤笼宽使织 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵 》
- 支公养马复养鹤 出自 [唐] 皎然 ·《支公诗 》
- 鹤养丹成鹿养茸 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 笼宽毛不损 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 鸂鶒濑 》
- 故使笼宽织 出自 [唐] 杜甫 ·《江头四咏 鸂鶒 》
- 笼宽终难驯 出自 [宋] 张侃 ·《桃花鸂鶒 》
- 池笼养鱼鸟 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 愁思雕笼养 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 南笼养白鹇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 北笼养孔雀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 养雉黄金笼 出自 [唐] 卢频 ·《东西行 》
- 笼养变禽鸣 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其一 》
- 笼中旧养君 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 二 》
- 雕笼驯养者 出自 [宋] 刘克庄 ·《雀 》