“北笼养孔雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北笼养孔雀”出自哪首诗？
答案： “北笼养孔雀”出自： 宋代 梅尧臣的 《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi lóng yǎng kǒng què ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题2：“北笼养孔雀”的上一句是什么？
答案：
“北笼养孔雀”的上一句是： 南笼养白鹇 , 诗句拼音为： nán lóng yǎng bái xián
，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。
问题3：“北笼养孔雀”的下一句是什么？
答案： “北笼养孔雀”的下一句是： 素质水纹纤 , 诗句拼音为： sù zhì shuǐ wén xiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“北笼养孔雀”全诗
饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 (yǐn liú yuán fǔ shè rén jiā tóng jiāng lín jǐ chén hé shū xué shì guān bái xián kǒng què fú dǐng zhōu yà fū yìn diàn yù bǎo hè lián bó bó lóng què dāo)
主人凤皇池，二客天禄阁。
共来东轩饮，高轮杂谈谑。
南笼养白鹇，北笼养孔雀。
素质水纹纤，翠毛金缕薄。
大夸鳬柄鼎，不比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚与恶。
钿剑刻辟邪，符宝殊制作。
末观赫连刀，龙雀铸鐶锷。
每出一物玩，必劝衆宾酌。
又令三云髻，行酒何绰约。
固非世俗驩，自得阅古乐。
圣贤泯泯去，安有不死药。
竟知不免此，乌用强检缚。
开目即是今，转目已成昨。
归时见月上，酒醒见月落。
怳然如梦寐，前语诚不错。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平○。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○平仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平○○仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄，平仄平仄仄。
“北笼养孔雀”繁体原文
飲劉原甫舍人家同江鄰幾陳和叔學士觀白鷴孔雀鳧鼎周亞夫印鈿玉寶赫連勃勃龍雀刀
主人鳳皇池，二客天祿閣。
共來東軒飲，高輪雜談謔。
南籠養白鷴，北籠養孔雀。
素質水紋纖，翠毛金縷薄。
大誇鳬柄鼎，不比龍頭杓。
玉印傳條侯，字辯亞與惡。
鈿劍刻辟邪，符寶殊制作。
末觀赫連刀，龍雀鑄鐶鍔。
每出一物玩，必勸衆賓酌。
又令三雲髻，行酒何綽約。
固非世俗驩，自得閱古樂。
聖賢泯泯去，安有不死藥。
竟知不免此，烏用强檢縛。
開目即是今，轉目已成昨。
歸時見月上，酒醒見月落。
怳然如夢寐，前語誠不錯。
“北笼养孔雀”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
主人凤皇池，二客天禄阁。
仄平平平仄，平平仄平仄。
共来东轩饮，高轮杂谈谑。
平○仄仄平，仄○仄仄仄。
南笼养白鹇，北笼养孔雀。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
素质水纹纤，翠毛金缕薄。
仄平平仄仄，仄仄平平○。
大夸鳬柄鼎，不比龙头杓。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
玉印传条侯，字辩亚与恶。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
钿剑刻辟邪，符宝殊制作。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
末观赫连刀，龙雀铸鐶锷。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
每出一物玩，必劝衆宾酌。
仄仄○平仄，○仄平仄仄。
又令三云髻，行酒何绰约。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
固非世俗驩，自得阅古乐。
仄平○○仄，平仄仄仄仄。
圣贤泯泯去，安有不死药。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
竟知不免此，乌用强检缚。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
开目即是今，转目已成昨。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
归时见月上，酒醒见月落。
仄平○仄仄，平仄平仄仄。
怳然如梦寐，前语诚不错。
“北笼养孔雀”全诗注音
主人凤皇池，二客天禄阁。
共来东轩饮，高轮杂谈谑。
南笼养白鹇，北笼养孔雀。
素质水纹纤，翠毛金缕薄。
大夸鳬柄鼎，不比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚与恶。
钿剑刻辟邪，符宝殊制作。
末观赫连刀，龙雀铸鐶锷。
每出一物玩，必劝衆宾酌。
又令三云髻，行酒何绰约。
固非世俗驩，自得阅古乐。
圣贤泯泯去，安有不死药。
竟知不免此，乌用强检缚。
开目即是今，转目已成昨。
归时见月上，酒醒见月落。
怳然如梦寐，前语诚不错。
“北笼养孔雀”全诗翻译
译文：
主人居住在凤皇池，两位客人在天禄阁上。
大家一起来东轩喝酒，车轮高高转动，谈笑风生。
南边的笼子里养着白鹇，北边的笼子里养着孔雀。
它们的羽毛洁白如素，水纹纤细，翠绿的羽毛上点缀着金色的丝线。
大家夸赞着华丽的鳬柄鼎，不亚于龙头的杓子。
玉印传给条侯，字迹辩亚与恶。
钿剑刻着辟邪的符文，它们是独特的宝物。
我还看到了赫连刀，刀身铸造成龙和凤凰的形状。
每次拿出一件珍宝，都要劝请众宾客共饮。
还有三位戴着云髻的女子，倒酒时态度多么婉约。
这并非世俗的繁华，而是我自己从阅读古籍中获得的乐趣。
圣贤已经逝去，哪里还有不死的仙丹。
既然知道无法摆脱这个世界，又何必苦苦追求束缚自己的权力。
睁开眼就是现在，转瞬间已经成为过去。
回去的时候看到月亮升起，酒醒后看到月亮落下。
仿佛刚才一切只是梦境，前言的确没有错。
“北笼养孔雀”总结赏析
赏析：: 这首诗是梅尧臣的作品，以描写宴会时的情景为主题，通过描述宴会中的饮酒、赏鸟、观宝物等细节，反映出了作者与朋友们在宴会上的欢乐与愉悦。诗中描绘了宴会的场景、饮酒的情境以及各种珍奇宝物，如白鹇、孔雀、鳬柄鼎、玉印、钿剑等，将读者带入了一个奢华的宴会场景。
作者通过精彩的描写，展现了宴会的热闹和气氛，表现了与朋友共饮的快乐。诗中还夹杂了一些哲理的思考，如人生短暂、时光流转，以及对不朽之物的向往，这些元素丰富了诗歌的内涵。
标签: 宴会、赏鸟、珍宝、哲理
“北笼养孔雀”相关诗句：
- 北笼养孔雀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 青披孔雀尻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《椶榈 》
- 谁来悲孔雀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和赵员外良佐赵韩王故宅 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 撩钗盘孔雀 出自 [唐] 李商隐 ·《风 》
- 金钱饶孔雀 出自 [唐] 李商隐 ·《鸶凤 》
- 讵须金孔雀 出自 [宋] 赵蕃 ·《花屏 》
- 鬬成双孔雀 出自 [唐] 元稹 ·《桐花落 》
- 孔雀是家禽 出自 [宋] 李至 ·《至启休沐之中静专一室病不复饮无以慰怀性且寡合若何爲乐但窗闲弄笔信意乱书无所从意无所得自如而已岂曰诗乎不觉又成五章章之首句皆云朱门多好景盖纪田第园林之胜美明公游豫之适昔张处士献牛奇章诗尤鱠炙人口其警句有 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 画孔雀屏欹 出自 [唐] 顾敻 ·《献衷心 》
- 孔雀尾如金 出自 [唐] 张祜（一） ·《慈乌 》
- 孔雀门阑旧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮开之 》
- 屏开金孔雀 出自 [唐] 杜甫 ·《李监宅 》
- 孔雀眠高阁 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶题 》
- 双弧摧孔雀 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 宣阳坊静域寺 三阶院联句 》
- 孔雀不敢窥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- [蛮]花藏孔雀 出自 [唐] 齐己 ·《送人南游 》
- 擎跨鸡孔雀 出自 [宋] 王安石 ·《赠李士云 》
- 流声集孔雀 出自 [唐] 苏味道 ·《咏井 》