“合座生灵爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“合座生灵爽”出自哪首诗?
答案: “合座生灵爽”出自: 宋代 张玉娘的 《幽居四景 窗月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zuò shēng líng shuǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“合座生灵爽”的上一句是什么?
答案:
“合座生灵爽”的上一句是: 四壁寂无声 , 诗句拼音为: sì bì jì wú shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“合座生灵爽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“合座生灵爽”已经是最后一句了。
“合座生灵爽”全诗
幽居四景 窗月 (yōu jū sì jǐng chuāng yuè)
山月流素晖,小窗绝嚣响。
四壁寂无声,合座生灵爽。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“合座生灵爽”繁体原文
幽居四景 窗月
山月流素暉,小窗絕囂響。
四壁寂無聲,合座生靈爽。
“合座生灵爽”韵律对照
平仄平仄平,仄平仄平仄。
山月流素晖,小窗绝嚣响。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
四壁寂无声,合座生灵爽。
“合座生灵爽”全诗注音
山月流素晖,小窗绝嚣响。
四壁寂无声,合座生灵爽。
“合座生灵爽”全诗翻译
译文:
山上的月光如白色的光辉流动,小窗户中断绝了喧嚣的声音。四周的墙壁静谧无声,坐在一起的人们感到心灵清爽。
总结:
诗人描绘了山上的明亮月光在流动,令人心旷神怡。小窗户将外界的嘈杂声音隔绝,使室内宁静无比。四周的环境寂静无声,坐在一起的人们感到心灵愉悦。整首诗表达了宁静与宜人的环境给人带来的宁静和愉悦之情。
“合座生灵爽”相关诗句:
- 合座生灵爽 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽居四景 窗月 》
- 爽籁生灵迳 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋思 》
- 爽气生襟灵 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 英灵精爽平生话 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 座主门生合虎符 出自 [宋] 赵汝回 ·《送张敬甫常薄出守荆门 》
- 满座襟怀爽 出自 [宋] 刘应时 ·《登楼 》
- 座右寒飙爽 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和张大夫酬高山人 》
- 长使座中知爽气 出自 [宋] 吕南公 ·《过列岫轩辄题小诗 》
- 茫茫六合生万灵 出自 [宋] 张咏 ·《东门行 》
- 授灵爽 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 永和 》
- 授灵爽 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 灵承不爽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其四 》
- 合座大咍 出自 [唐] 冯涓 ·《酒令(涓与王司空锴等小酌,巡故字令。锴举一字三呼,两物相似。锴令曰:) 一 》
- 爽合风襟静 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 三 》
- 神爽道自合 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其六 》
- 森爽栖灵神 出自 [唐] 柳宗元 ·《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 》
- 闓爽见灵襟 出自 [宋] 李廌 ·《张康节家西轩竹张福夷兄弟求诗 》
- 脱我随爽灵 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 岂惟爽襟灵 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 把钓襟灵爽 出自 [宋] 陆游 ·《小葺居舍 》