首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别毛德修 > 充庭皆济济

“充庭皆济济”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“充庭皆济济”出自哪首诗？

答案： “充庭皆济济”出自： 宋代 许景衡的 《别毛德修》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng tíng jiē jì jì ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题2：“充庭皆济济”的上一句是什么？

答案： “充庭皆济济”的上一句是： 圣人乐育才 , 诗句拼音为： shèng rén lè yù cái ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题3：“充庭皆济济”的下一句是什么？

答案： “充庭皆济济”的下一句是： 仲也与计偕 , 诗句拼音为： zhòng yě yǔ jì xié ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“充庭皆济济”全诗

别毛德修 (bié máo dé xiū)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

张公镇关南，宾客多儁伟。
芝兰已秀发，父子作知已。
圣人乐育才，充庭皆济济。
仲也与计偕，发轫已千里。
毛侯东南特，清澈分潄水。
并驱及春风，联璧惊都市。
麟鳯岂无种，貂蝉能有几。
承家贵勳业，可独在书史。
自怜坐樗散，所学慙篑止。
永怀胜已游，尘土濯清泚。
相从苦匆促，写别亦狂斐。
离庭寒日暮，目断尘沙起。

○平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平○平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平平仄，平仄○仄仄。
○○仄平平，平仄平平仄。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，平仄仄平仄。
○○仄平仄，仄仄仄平○。
○○平仄仄，仄仄平平仄。

zhāng gōng zhèn guān nán ， bīn kè duō jùn wěi 。
zhī lán yǐ xiù fā ， fù zǐ zuò zhī yǐ 。
shèng rén lè yù cái ， chōng tíng jiē jì jì 。
zhòng yě yǔ jì xié ， fā rèn yǐ qiān lǐ 。
máo hóu dōng nán tè ， qīng chè fēn shù shuǐ 。
bìng qū jí chūn fēng ， lián bì jīng dōu shì 。
lín fèng qǐ wú zhǒng ， diāo chán néng yǒu jǐ 。
chéng jiā guì xūn yè ， kě dú zài shū shǐ 。
zì lián zuò chū sàn ， suǒ xué cán kuì zhǐ 。
yǒng huái shèng yǐ yóu ， chén tǔ zhuó qīng cǐ 。
xiāng cóng kǔ cōng cù ， xiě bié yì kuáng fěi 。
lí tíng hán rì mù ， mù duàn chén shā qǐ 。

“充庭皆济济”繁体原文

别毛德修

張公鎮關南，賓客多儁偉。
芝蘭已秀發，父子作知已。
聖人樂育才，充庭皆濟濟。
仲也與計偕，發軔已千里。
毛侯東南特，清澈分潄水。
並驅及春風，聯璧驚都市。
麟鳯豈無種，貂蟬能有幾。
承家貴勳業，可獨在書史。
自憐坐樗散，所學慙簣止。
永懷勝已遊，塵土濯清泚。
相從苦匆促，寫别亦狂斐。
離庭寒日暮，目斷塵沙起。

“充庭皆济济”韵律对照

○平仄平平，平仄平仄仄。
张公镇关南，宾客多儁伟。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
芝兰已秀发，父子作知已。

仄平仄仄平，平○平仄仄。
圣人乐育才，充庭皆济济。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仲也与计偕，发轫已千里。

平平平平仄，平仄○仄仄。
毛侯东南特，清澈分潄水。

○○仄平平，平仄平平仄。
并驱及春风，联璧惊都市。

平仄仄平仄，平平平仄仄。
麟鳯岂无种，貂蝉能有几。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
承家贵勳业，可独在书史。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
自怜坐樗散，所学慙篑止。

仄平○仄平，平仄仄平仄。
永怀胜已游，尘土濯清泚。

○○仄平仄，仄仄仄平○。
相从苦匆促，写别亦狂斐。

○○平仄仄，仄仄平平仄。
离庭寒日暮，目断尘沙起。

“充庭皆济济”全诗注音

zhāng gōng zhèn guān nán ， bīn kè duō jùn wěi 。

张公镇关南，宾客多儁伟。

zhī lán yǐ xiù fā ， fù zǐ zuò zhī yǐ 。

芝兰已秀发，父子作知已。

shèng rén lè yù cái ， chōng tíng jiē jì jì 。

圣人乐育才，充庭皆济济。

zhòng yě yǔ jì xié ， fā rèn yǐ qiān lǐ 。

仲也与计偕，发轫已千里。

máo hóu dōng nán tè ， qīng chè fēn shù shuǐ 。

毛侯东南特，清澈分潄水。

bìng qū jí chūn fēng ， lián bì jīng dōu shì 。

并驱及春风，联璧惊都市。

lín fèng qǐ wú zhǒng ， diāo chán néng yǒu jǐ 。

麟鳯岂无种，貂蝉能有几。

chéng jiā guì xūn yè ， kě dú zài shū shǐ 。

承家贵勳业，可独在书史。

zì lián zuò chū sàn ， suǒ xué cán kuì zhǐ 。

自怜坐樗散，所学慙篑止。

yǒng huái shèng yǐ yóu ， chén tǔ zhuó qīng cǐ 。

永怀胜已游，尘土濯清泚。

xiāng cóng kǔ cōng cù ， xiě bié yì kuáng fěi 。

相从苦匆促，写别亦狂斐。

lí tíng hán rì mù ， mù duàn chén shā qǐ 。

离庭寒日暮，目断尘沙起。

“充庭皆济济”全诗翻译

译文：
张公镇在关南，宾客们多是才华出众的人。芝兰已经秀发，指的是子孙已经成长为英才，和父亲一起成为知交好友。圣人喜欢培养才能，家庭中都是充满了杰出人才。仲也与计划一起前行，开始的阶段就已经千里行程了。毛侯在东南地区有特殊的地位，水清澈分明。并驱而行，随着春风的吹拂，联合璧玉般惊动都市。麟鳳怎么会没有种子，貂蝉又能有几个呢？这里指的是人才都是有着优秀的家族背景，而貂蝉这种美女是很少见的。他们承担起家族的荣誉事业，所以能独树一帜地写进史书。但自我怜惜，以无所学而慢慢废弃自己的才能，让人感到惋惜。但依然怀着胜利已经游走的快感，冲刷尘埃，清洗污泥。相随的时间太短暂，写别时也变得疯狂。离开家乡，在寒日傍晚，目送着尘土沙尘的升起，象征着分别的哀伤。

“充庭皆济济”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“充庭皆济济”相关诗句：

“充庭皆济济”每个字的意思：

包含“充庭皆济济”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂